CN/EN

All
  • All
  • Product Management
  • News and Information
  • Introduction content
  • Business outlets
  • Frequently Asked Questions
  • Corporate Video
  • Corporate Portfolio

In criminal cases, the handling of assets involved in the case belonging to private enterprises is a critical issue that not only affects the enterprises’ property rights but also bears on their very survival and development. 2025 5 month 20 The Law on the Promotion of the Private Economy, which entered into force on [date], further clarifies through legislative means that “illegal proceeds and other property involved in a case must be strictly distinguished from lawful property; the assets of private economic entities must be kept separate from the personal assets of their operators; and the property of parties involved in a case must be distinguished from the property of third parties,” thereby strengthening property rights protection for private enterprises.

In criminal proceedings, the “seizure, impoundment, and freezing” of property involved in a case—collectively referred to as “seizure‑impoundment‑freeze”—constitute widespread and critical coercive measures. Drawing on my experience handling related cases, this paper explores how private enterprises can respond to such “seizure‑impoundment‑freeze” measures imposed by investigating authorities.


 


 


 

1. Confirm that the property is involved in the case.


 


 


 

When investigative authorities impose compulsory measures such as seizure, impoundment, or freezing of property involved in a case, they must first establish that the property is indeed “involved in the case.” Both the Criminal Procedure Law, the Rules on Criminal Procedure of the People’s Procuratorates (hereinafter referred to as the “Criminal Procedure Rules”), and the Regulations of Public Security Organs on the Application of Seizure and Freezing Measures in Handling Criminal Cases (hereinafter referred to as the “Seizure and Freezing Regulations”) stipulate that “property involved in the case” encompasses all types of property and documents that may serve to prove the suspect’s guilt or innocence. Moreover, the Criminal Procedure Rules further clarify that any property or documents capable of demonstrating the severity of the criminal circumstances also fall within the category of “property involved in the case.”


 


 


 


 


 


 

In the process of determining whether property is “involved in the case” and of imposing “seizure, impoundment, or freezing,” if the enterprise is implicated only in a relatively clear‑cut or singular corporate crime, and the distinction between the enterprise’s corporate assets and the personal assets of the relevant responsible individuals is likewise well defined, then the property subject to seizure, impoundment, or freezing by the investigating authorities will generally be confined to that which is “directly related” to the suspected illegal or criminal activities.

In a unit bribery case in Beijing, the implicated agency was accused of, in the course of securing engineering projects, offering real estate, vehicles, and other assets worth over RMB 27 million to relevant officials in order to obtain improper benefits. However, the investigating authorities only seized the real estate and other assets directly provided by the company to those officials and froze the company’s corporate bank account, without taking any coercive measures against the company’s other assets.

However, in cases involving multiple charges and where the characterization of corporate versus individual criminal conduct is contested—particularly in organized‑crime matters such as “gang‑related” offenses—investigative authorities often proceed to seize, impound, and freeze all assets held in the names of the implicated enterprises and individuals, without distinguishing among them with respect to ownership, origin, nature, or whether they are connected to the underlying offenses.

In a “gang-related” case in Chongqing—where, during the trial phase, the procuratorial authorities withdrew the organized‑crime charges—the enterprises and individuals involved were accused of offenses such as illegal mining and issuing false invoices. In response, the investigating authorities placed bank accounts, vessels, real estate, vehicles, and other assets under seizure and freezing. In another “gang-related” case in Liaoning, the suspects were charged with multiple offenses, including forced trading, illegal mining, bid rigging, and issuing false invoices. The investigating authorities likewise seized and froze a vast array of assets belonging to the suspects’ de facto controlled entities and their affiliated companies, as well as hundreds of properties, dozens of vehicles, hundreds of bank accounts, and numerous parcels of land registered in the suspects’ names or even in the names of their close relatives.


 


 


 


 


 


 

The Criminal Procedure Law, the Rules on Criminal Procedure, and the Provisions on the Procedures for Handling Criminal Cases by Public Security Organs (hereinafter referred to as the “Procedures”) all stipulate that “property unrelated to the case may not be sealed or seized.” Relevant documents, including the CPC Central Committee and the State Council’s Opinions on Further Standardizing the Disposition of Property Involved in Criminal Proceedings (hereinafter referred to as the “Disposition Opinions”) and the Supreme People’s Procuratorate’s Opinions on Fully Performing Procuratorial Functions and Strengthening Judicial Protection of Property Rights (hereinafter referred to as the “Supreme Procuratorate Opinions on Property Rights Protection”), likewise contain similar provisions. Moreover, the Supreme Procuratorate Opinions on Property Rights Protection further clarify that “non‑case‑related” items such as “enterprise production and operational materials,” as well as related accounts, shall not be subject to seizure, detention, or freezing.

In accordance with the aforementioned provisions, property determined to be “unrelated to the case” shall not, in accordance with the law, be subject to seizure, impoundment, or freezing. Moreover, with respect to property already subject to coercive measures, the enterprise actually controlled by the implicated entity or individual may apply to the investigating authority for their removal. Furthermore, pursuant to the Criminal Procedure Law, the Rules on Criminal Procedure, and the Procedural Regulations, where it is ascertained through investigation that property is indeed unrelated to the case, the relevant coercive measures must be lifted within three days.


 


 


 


 


 

2. Ensuring Business Operations


 


 


 


 

The Law on the Promotion of the Private Economy stipulates that, in carrying out law enforcement and investigative activities, relevant state organs “shall avoid or minimize any impact on normal production and business operations.” This marks the first time such a requirement has been explicitly enshrined in legislation, further reflecting the important principle of “safeguarding enterprise operations” in the handling of property involved in cases.

Previously, the “Interpretation of the Criminal Procedure Law of the People’s Republic of China” issued by the Supreme People’s Court (hereinafter referred to as the “Criminal Procedure Law Interpretation”), the “Regulations on Seizure and Freezing,” the “Opinions on Disposal Work,” the “Opinions of the Supreme People’s Court on Fully Exercising the Functions of the Judiciary to Effectively Strengthen Judicial Protection of Property Rights” (hereinafter referred to as the “Supreme People’s Court Opinions on Property Rights Protection”), the “Guiding Opinions of the Supreme People’s Court on Optimizing the Rule-of-Law Environment to Promote the Development and Growth of the Private Sector” (hereinafter referred to as the “Opinions on Optimizing the Rule-of-Law Environment”), the “Supreme People’s Procuratorate Opinions on Property Rights Protection,” and the “Opinions of the Supreme People’s Procuratorate on Fully Exercising the Functions of the Procuratorial Organs to Serve and Safeguard the ‘Six Stabilities’ and ‘Six Guarantees’” (hereinafter referred to as the “Opinions on the ‘Six Stabilities and Six Guarantees’”) have all stipulated that, in the course of implementing compulsory measures such as seizure, detention, and freezing, efforts must be made to “minimize the impact on the normal production and business activities of enterprises involved in the case.” Moreover, the “Supreme People’s Procuratorate Opinions on Property Rights Protection” explicitly provides that, for property meeting the relevant criteria, “if non‑compulsory measures can achieve the purpose of the proceedings, compulsory measures shall not be employed.”

In a case of illegal mining in Guangdong involving tens of millions of yuan, although the investigating authorities imposed detention and arrest measures on the suspects after initiating the investigation, they refrained from directly seizing or freezing the production facilities and equipment of the numerous companies under the suspects’ de facto control, as well as their corporate accounts and related personal accounts. This approach ensured that the enterprises could continue to maintain basic operations. Subsequently, the suspects, having actively raised funds to return illicit gains and pleaded guilty while accepting punishment, had their coercive measures successively replaced with release on bail pending trial.


 


 


 


 

However, in judicial practice—particularly in the handling of major and complex cases—investigating authorities often indiscriminately seize, impound, or freeze both “property involved in the case” and “property not involved,” and, after taking such coercive measures, frequently fail to take further action. This leaves the enterprise’s relevant assets—especially production facilities and equipment, as well as corporate bank accounts—unable to function normally, ultimately forcing the business to shut down or even go bankrupt due to its inability to sustain day-to-day operations.

In a “gang-related” case in Heilongjiang, the individuals involved were charged with forced‑transaction offenses in connection with rice‑purchasing activities. The rice‑processing enterprise under their de facto control was sealed off, and its corporate bank account was frozen, forcing the company to suspend operations. As a major local rice‑processing firm, its shutdown also resulted in substantial unsold rice inventories, inflicting significant losses on grain farmers.


 


 


 


 

With respect to property subject to seizure, detention, or freezing, the Supreme People’s Court’s Opinions on Property Rights Protection stipulate that, where conditions permit, “necessary working capital and transaction accounts” may be reserved for enterprises. The Opinions on Optimizing the Rule-of-Law Environment likewise provide that, with due regard to ensuring the proper conduct of proceedings, “operational property involved in a case” should generally be allowed to remain in the reasonable use of the relevant parties. Furthermore, the Regulations on Seizure and Freezing specify that, for “real estate involved in a case” and “specific movable property,” while ensuring the normal continuation of investigative activities, the relevant parties may be permitted to continue their reasonable use.

In the aforementioned Chongqing “organized crime” case, although the relevant assets of the implicated enterprises were subject to compulsory measures and could not be freely disposed of, after the companies were placed under trusteeship, their corporate accounts, production equipment, and transport vehicles remained in normal operation. This arrangement ensured that the enterprises could continue their production and business activities, allowed employees to maintain stable employment, and prevented the idle state of production facilities and equipment from resulting in resource waste. Such an approach is clearly more beneficial—both for the implicated enterprises and the responsible individuals, as well as for the overall economic efficiency of society and the social impact of the case proceedings.


 


 


 


 

At present, the principle of “continued reasonable use” with respect to property involved in criminal cases—particularly business‑related assets—has not been widely and effectively applied in judicial practice, and it remains essential for the enterprises concerned to actively seek its implementation.


 


 


 


 


 

3. Ensure equivalent value


 


 


 


 


 

The Law on Promoting the Private Economy not only stipulates measures to “safeguard business operations” in the handling of assets involved in legal proceedings, but also sets forth requirements regarding the “necessity of law enforcement” during such processes. In particular, when resorting to coercive measures such as seizure, impoundment, or freezing, these should, in practice, be employed only when absolutely necessary; even where such measures are deemed indispensable, they must be applied to the “minimum or lowest possible extent” and carried out within the bounds of statutory authority, conditions, and procedures.

With regard to the final disposition of enterprises involved in cases, the Law on Promoting the Private Economy likewise stipulates that “penalties shall be commensurate with the facts, nature, circumstances, and degree of social harm of the unlawful conduct.” Although this provision is expressly directed at setting limits on penalties for administrative violations, it may also, to a certain extent, serve as a reference for determining penalties applicable to conduct suspected of constituting criminal offenses, thereby aligning with the principle of proportionality between crime, culpability, and punishment.

Both administrative violations and criminal offenses fall under the broad category of unlawful conduct, and the relevant laws explicitly stipulate circumstances in which penalties may be mitigated, reduced, or waived. While the two differ in the severity of their unlawfulness, they remain consistent in their underlying principles of punishment, and there may also be instances of coordination between administrative and criminal proceedings.


 


 


 


 

“Seizure, detention, and freezing” serve as a crucial safeguard to ensure the effective enforcement of case outcomes; when imposing coercive measures on the assets of enterprises involved in a case, such measures must also adhere to the principle of proportionality, particularly in economic‑related offenses and crimes, where the principle of “value‑equivalence” should be strictly upheld.

The Regulations on Seizure and Freezing explicitly stipulate that the amount of funds frozen in accounts involved in a case must be “equivalent to the amount at issue,” and that no funds may be frozen beyond that amount, thereby preventing case-handling authorities or personnel from engaging in “excessive freezing” due to the discretionary power to impose freezes, which could result in “unjustified gains.” This measure effectively regulates and safeguards the reasonable limits of coercive measures.

In the aforementioned bribery case involving a public institution, the agency implicated was accused of providing relevant officials with items totaling a value of… 2700 财物 worth over ten thousand yuan, and as of the time of the incident, there remained… 1000 The sum of RMB 10,000 has not yet been actually disbursed. Based on the total amount involved in the case, the investigating authorities have sealed and seized the relevant assets and, in accordance with the remaining value of the proceeds, have frozen corresponding funds in the enterprise’s corporate account. This approach both ensures the recovery and confiscation of the assets implicated in the case and preserves the liquidity of the enterprise’s funds, thereby preventing further adverse impacts on its normal operations.


 


 


 


 

If an enterprise involved in a case believes that the value of assets subject to seizure, impoundment, or freezing significantly exceeds the amount at issue, it may, pursuant to the principle of proportionality, apply to have the coercive measures lifted with respect to certain assets or to reduce the amount of funds frozen, thereby enhancing the enterprise’s liquidity to sustain its production and operations.


 


 


 


 


 

4. Remedies for Rights


 


 




 

When the assets of private enterprises are subjected to improper measures such as seizure, impoundment, or freezing, they may safeguard their lawful property rights through various channels and means.


 


 

First, the Law on Promoting the Private Economy explicitly stipulates that governments at all levels and their relevant departments shall establish and improve a “mechanism for handling complaints and reports of unlawful administrative enforcement,” while the judicial administration authorities are required to set up a “communication mechanism for addressing administrative enforcement-related requests involving enterprises.” Accordingly, if an investigating authority, in the course of handling administrative violations or cases involving intersections between administrative and criminal proceedings, makes erroneous determinations regarding or improperly disposes of relevant property, the affected party may file a complaint or report with the competent authorities, seeking correction of the authority’s improper conduct.


 

Secondly, in accordance with the Criminal Procedure Law, the Law on Promoting the Private Economy, the Rules of Criminal Procedure, and other relevant provisions, where property unrelated to the case has been subject to seizure, impoundment, or freezing, or where such measures should have been lifted but were not, a party may directly file a complaint or bring an accusation with the investigating authority that issued the relevant decision. If dissatisfied with the disposition, one may also lodge a complaint with the procuratorial organ at the same level; if the case was directly accepted by the procuratorial organ, a complaint may be filed with the next higher‑level procuratorial organ. Upon discovering any unlawful conduct, the procuratorial organ shall, in accordance with the law, institute a protest, issue corrective opinions, or submit prosecutorial recommendations.


 

Third, the Law on Promoting the Private Economy calls for the establishment and improvement of a “diversified mechanism for resolving disputes and conflicts,” thereby facilitating private-sector entities in safeguarding their legitimate rights and interests. Both the Supreme People’s Court’s Opinions on Property Rights Protection and the Supreme People’s Procuratorate’s Opinions on Property Rights Protection also emphasize active participation in a coordination mechanism for property‑rights protection, led by Party committees and jointly involving the people’s congresses, governments, and judicial organs. In the course of filing complaints, reports, or accusations, private enterprises may also convey their concerns to relevant government bodies and case‑handling authorities—through submitting opinions to deputies to the people’s congresses and members of the Chinese People’s Political Consultative Conference, as well as through exchanges and communications with federations of industry and commerce at various levels and pertinent industry associations—in order to draw greater attention to their issues.


 

Finally, if improper measures such as seizure, impoundment, or freezing of assets by the investigating authorities have resulted in property losses to private enterprises, they may file claims for compensation in accordance with the State Compensation Law, the Law on Promoting the Private Economy, the Opinions on Optimizing the Rule-of-Law Environment, and the Supreme People’s Procuratorate’s Opinions on Protecting Property Rights, among others. Moreover, under relevant provisions, responsible leading officials and directly liable personnel shall, depending on the extent of the damage caused, the severity of the violation, and their specific duties, bear corresponding civil, administrative, and even criminal liabilities.


 


 


 


 


 


 


 

The “seizure, impoundment, and freezing” of property involved in a case serves as an essential safeguard for investigative authorities to secure evidence and accurately establish the facts of the matter; it is also a critical measure for recovering illicit gains, mitigating losses, and ensuring the effective enforcement of criminal penalties. However, when imposing coercive measures on the assets of enterprises implicated in a case, it is imperative to precisely distinguish among the nature of such assets, thereby minimizing adverse impacts on the enterprises’ normal production and business operations. At the same time, it is necessary to ensure that the value of the seized property corresponds appropriately to the actual amount at issue, so as to protect the lawful property rights of enterprises and facilitate their continued, sound development within the criminal justice process.


 

Relevant Provisions on the Handling of Property Involved in Cases Involving Private Enterprises

The Law of the People’s Republic of China on the Promotion of the Private Economy

The Criminal Law of the People’s Republic of China

The Criminal Procedure Law of the People’s Republic of China

The State Compensation Law of the People’s Republic of China

Interpretation of the Supreme People’s Court on the Application of the Criminal Procedure Law of the People’s Republic of China (Fa Shi [ 2021 ] 1 Number)

Rules of the People’s Procuratorate on Criminal Procedure (Gao Jian Fa Shi Zi [ 2019 ] 4 Number)

Regulations of the People’s Procuratorates on the Management of Property Involved in Criminal Proceedings (Issued by the Supreme People’s Procuratorate) [2015]6 Number)

Regulations of the Public Security Organs on the Procedures for Handling Criminal Cases ( Order No. of the Ministry of Public Security of the People’s Republic of China 159 Number )

“Regulations on the Application of Seizure and Freezing Measures in Criminal Cases Handled by Public Security Organs” (Public Notice No. [ 2013 ] 30 Number)

Opinions on Further Standardizing the Disposition of Property Involved in Criminal Proceedings (Central Office Document No. [ 2015 ] 7 Number)

Opinions of the Supreme People’s Court on Fully Exercising the Functions of the Judiciary and Effectively Strengthening Judicial Protection of Property Rights (Fa Fa [ 2016 ] 27 Number)

“Guiding Opinions of the Supreme People’s Court on Optimizing the Rule-of-Law Environment to Promote the Development and Growth of the Private Sector” (Fa Fa [ 2023 ] 15 Number)

Opinions of the Supreme People’s Procuratorate on Fully Performing Procuratorial Functions and Strengthening Judicial Protection of Property Rights (Gao Jian Fa [ 2017 ] 1 Number)

Opinions of the Supreme People’s Procuratorate on Fully Leveraging the Functions of the Procuratorial Organs to Serve and Safeguard the “Six Stabilities” and “Six Guarantees” (Gao Jian Fa [ 2020 ] 10 Number)


 

Author Biography

.

Yang Qichen

Beijing Starrise Law Firm

Partner


 

Bachelor of Laws and Bachelor of Management from China University of Political Science and Law. He serves as a practicum mentor at the School of Criminal Justice of China University of Political Science and Law, and is a mining rights appraiser and a senior corporate compliance professional, holding qualifications to practice in the securities and futures sectors. With many years of experience in the Beijing municipal procuratorial organs and the organizational departments of district Party committees, he has participated in the handling of hundreds of cases, covering offenses such as property crimes, crimes against personal rights, crimes endangering public safety, economic crimes, official‑duty crimes, sexual offenses, gambling‑related crimes, drug‑related crimes, crimes involving the destruction of environmental and resource protection, crimes perpetrated by organized criminal groups, and cases subject to compulsory medical treatment procedures, thereby amassing extensive practical expertise in criminal justice.


 

Since commencing practice, I have handled a wide range of major and complex cases, including economic crimes, official‑duty crimes, crimes perpetrated by organized criminal groups and triad‑like forces, offenses endangering public safety, and mining‑related crimes. In numerous instances, my defense efforts have resulted in outcomes such as non‑prosecution, dismissal or modification of charges, or mitigation of penalties.


 

Business Areas:

Criminal defense, appeals and complaints, as well as corporate criminal legal risk prevention.


 


 

Layout: Wang Xin

Reviewed by: Management Committee


 

Beijing Headquarters Address: 17th Floor, China Resources Building, No. 8 Jianguomen North Avenue, Dongcheng District, Beijing

 


 


 

Wuhan Branch Address: Room 1001, 10th Floor, Huangpu International Center, Jiang’an District, Wuhan, Hubei Province

 


 

Related News

CONTACT US

Contact us


Beijing Headquarters

Address: 17th Floor, China Resources Building, No. 8 Jianguomen North Avenue, Dongcheng District, Beijing

Phone: 010-64011566

Email: contact@xinglailaw.com


Wuhan Branch Office

Address: Room 1001, Huangpu International Center, Zhaojiatiao, Jiang'an District, Wuhan City

Phone: 027-82288828

Email: admin@xinglailaw-wuhan.com


Hefei Branch Office

Address:Room 1703-1710, Building E, Weilan Business Port, No. 188 Qianshan Road, Shushan District, Hefei City

Phone: 15850561916

Email: contact@xinglailaw-hefei.com

.

Follow us

.

Digital Star Come

Case Consultation

Experienced lawyers offer free, no-obligation consultations to provide tailored solutions.


%{tishi_zhanwei}%

Copyright 2025 Beijing Xinglai Law Firm

Tags: Website Development:300.cn Beijing Certificate

Business license