CN/EN

All
  • All
  • Product Management
  • News and Information
  • Introduction content
  • Business outlets
  • Frequently Asked Questions
  • Corporate Video
  • Corporate Portfolio

Protecting Businesses the Right Way

Practical Analysis of Complex Cases Involving the Intersection of Criminal, Civil, and Administrative Law in Business Matters

Beijing Starrise Law Firm | Editor

Zhao Yunheng, Cheng Xiaolu | Editors-in-Chief

New Book Synopsis

The book “Protecting Business with Wisdom: A Practical Analysis of Complex Cases Involving Criminal, Civil, and Administrative Law” carefully selects representative cases handled by lawyers at Xinglai Law Firm, focusing on the intricate legal risks faced by businesses and their managers. Centered on an integrated approach to civil, administrative, and criminal matters—guided by the “grand litigation” framework—the book follows a structured narrative: “Case Summary—Key Legal Issues—Legal Analysis—Court Rationale—Corporate Risk Warnings.” It not only reconstructs the full picture of each case but also dissects the practical challenges arising from the interplay of criminal, civil, and administrative rules—ranging from delineating the boundary between contract validity and criminal liability to examining the cumulative effects of administrative violations and civil liabilities. By systematically addressing these difficult questions of legal application and drawing on judicial reasoning, the book distills actionable strategies for effective case management, offering enterprises end-to-end solutions that span risk identification through to remedial measures.

 


 


 

Preface to This Book

Preface

Article by Cheng Xiaolu

(Chairman of the Partners’ Meeting, Beijing Starrise Law Firm)


 

Standing on the threshold of 2026 and looking back, the complexity of legal risks and the sheer magnitude of the challenges faced by Chinese enterprises are arguably unprecedented. We live in an era marked by exceptionally vigorous commercial activity, an increasingly stringent regulatory framework, and a web of overlapping legal norms. For any given company, day-to-day operations have long since transcended the simple tasks of signing contracts and managing payments. A seemingly routine equity transaction can, upon the breakdown of a partnership, escalate into a criminal prosecution; a wager‑based agreement designed for mutual benefit may, in the face of sudden market shifts, spark heated disputes over whether it constitutes a crime; and an industry practice that has endured for years might, with a shift in regulatory policy, abruptly cross into the realm of criminal liability. Civil disputes, administrative investigations, and criminal risks—like three strands of rope that sometimes run in parallel and at other times become entwined—collectively constitute the “legal norm” that Chinese enterprises must confront today.


 

This is precisely the fundamental motivation behind my co‑editing, with Attorney Zhao Yunheng, of the book “Protecting Business with Principle: Practical Analysis of Complex Cases Involving Overlapping Criminal, Civil, and Administrative Issues.” As the founder of Beijing Starrise Law Firm and a seasoned expert in China’s criminal defense field, Attorney Zhao Yunheng, with his forward‑looking vision, keenly recognized this profound shift in the corporate legal services market. It was thanks to his foresight and his earnest invitation that I joined Xinglai. After thorough deliberation and repeated validation, we jointly defined Xinglai’s strategic positioning as a law firm dedicated to providing one‑stop solutions to the intricate intersections among criminal, civil, and administrative matters affecting businesses. This transformation was not a fleeting impulse; rather, it stemmed from our poignant experiences with hundreds of real‑world cases and a collective reflection on how legal services can truly meet the demands of our times.


 

Over the past several years, Xinglai’s team has been deeply involved in a large number of such cases. We have witnessed many accomplished entrepreneurs struggle mightily—and even end up behind bars—after becoming ensnared in a complex legal maze that intertwines criminal, civil, and administrative law. At the same time, we have come to keenly recognize that the traditional, siloed approach to legal services, organized along departmental statutory lines, often proves inadequate when confronted with these multifaceted, systemic risks. Business leaders find themselves at a loss: Should they engage a civil lawyer, a criminal lawyer, or an administrative lawyer? Lawyers from different practice areas bring divergent perspectives, and their conclusions can even clash, leaving companies navigating as if in thick fog, with hidden reefs looming on all sides.


 

It is precisely these stark realities that compel us to engage in profound reflection and reform. We firmly believe that addressing complex legal cases requires a holistic, multidimensional approach that transcends any single dimension. Accordingly, building on Attorney Zhao Yunheng’s “Grand Defense” philosophy, I have further advanced the concept of “Grand Litigation,” with the central tenet being the promotion of an integrated “civil–administrative–criminal” case-handling mindset. To this end, we have jointly established the “Xinglai Civil–Administrative–Criminal Integration Research Base” with the School of Criminal Justice at the University of Political Science and Law, and we continue to host a series of symposiums, fostering deep integration between cutting-edge practical research and the cultivation of versatile legal professionals.


 

What is the “integrated civil–administrative–criminal” approach to case handling? It is by no means a mere aggregation of civil, administrative, and criminal proceedings. At its core, it requires legal professionals to transcend the silos of specialized branches of law and examine each case within the framework of the overarching principle of legal system unity. To determine whether an act constitutes a crime, one must first assess whether it is unlawful under civil law and whether it violates administrative regulations; the imposition of criminal liability must be predicated on a prior evaluation of unlawfulness in the relevant non‑criminal legal domains. Conversely, in civil or administrative disputes, it is equally essential to evaluate whether the matter might implicate criminal thresholds, thereby issuing early warnings and preventing risks from escalating. This integrated mode of thinking demands that we not only master the elements of criminal offenses and the standards of proof but also possess a deep understanding of the fundamental logic of commercial transactions and the rules governing civil adjudication, while remaining acutely attuned to the dynamics and boundaries of administrative oversight.


 

Meanwhile, the concept of “major litigation” represents a strategic-level elevation of the “integrated civil‑administrative‑criminal” mindset. I would like to emphasize that, when handling a case, lawyers must accomplish two critically important acts of “stepping outside the box”: First, view the law from outside the law. One must not confine oneself to the provisions of sectoral laws or judicial interpretations; rather, one should look beyond to policies, emerging trends, and the broader socio-economic context, as well as new developments in the judiciary. Second, we must look beyond the case itself. We cannot confine ourselves to a case‑by‑case analysis that focuses solely on the elements of the crime; rather, we must delve into the underlying causes, historical context, and even the decision‑making processes that gave rise to the case. In many criminal cases involving businesses, what appears on the surface to be a legal dispute is often driven by commercial maneuvering, conflicts of interest, or even local protectionism. Only by illuminating these “extra‑case factors” can our advocacy or representation strike at the root of the problem and address its fundamental causes.


 

The book “Protecting Business with Principle” is the culmination of the Xinglai team’s wisdom and practical lessons learned from handling dozens of landmark cases over the past several years, guided by an integrated “civil‑administrative‑criminal” approach and a “comprehensive litigation” mindset. It is not an abstruse theoretical treatise, but rather a “practical guide” rooted in the front lines and grounded in real-world application.


 

The book is divided into eight chapters, with a structure that closely follows the enterprise’s entire lifecycle—from inception and growth, through financing and expansion, to internal governance and external partnerships—focusing on the critical stages most prone to the emergence of complex legal risks:

 

The first article, “Criminal–Civil Cross‑Border Traps in Corporate Governance and Shareholder Disputes,” analyzes how civil property‑rights confirmation lawsuits and criminal complaints become intertwined and mutually exploited in scenarios such as nominee shareholding, control‑rights struggles, and the protection of the rights of actual investors, thereby exposing the most perilous criminal–civil cross‑border traps in corporate “internal wars.”

 

The second article, “Commercial Bargaining and Criminal Risks in Earnout‑Based M&A,” squarely addresses the current hot topics and pain points in the capital markets. Drawing on representative case studies, it delineates the clear boundary between earnout failures and criminal offenses, offering investors and financiers a roadmap for navigating potential pitfalls.


 

Chapters three through six delve into the fields of finance and securities, intellectual property, workplace safety, and specialized industries—such as transportation, construction, and gas—revealing how administrative violations and civil torts in these heavily regulated, high‑risk sectors may escalate into criminal offenses, and how professional defense and representation can help navigate such challenges.


 

Chapter Seven, “The Red Lines of Responsibility for Intermediary Institutions,” extends the perspective to third parties within the transaction ecosystem, cautioning that intermediaries must adhere to fundamental ethical and legal standards. Chapter Eight, “Protection of Property Rights Involved in Criminal Cases,” directly addresses entrepreneurs’ core property interests and provides guidance on how enterprises can legally safeguard their legitimate rights when their assets are subject to criminal confiscation.


 

Each case in this book is centered on a real, fully developed legal matter. Beyond recounting the dramatic twists and turns of the proceedings, we focus on dissecting the lawyers’ thought processes, strategic choices, and tactical maneuvers at the time: How can one identify a criminal‑acquittal breakthrough within civil‑law relationships? How can administrative‑law provisions be leveraged to undermine the very foundations of a criminal charge? Under the traditional pressure of the “criminal first, civil later” paradigm, how can civil procedures be skillfully advanced to bolster the criminal defense? And how can a multidisciplinary team be assembled to navigate the specialized barriers posed by finance, auditing, valuation, and other fields? These vivid, granular insights from actual practice constitute the book’s most valuable contribution.


 

We hope this book will serve two important groups of readers:


 

For a broad range of corporate founders, senior executives, and legal and risk-management professionals, this book serves as a vivid “textbook on risk prevention.” By studying these case studies—each the result of others’ costly lessons—you can gain a clear understanding of which business processes, improper practices, and overlooked compliance details may plunge your company into an inescapable legal quagmire. Moreover, this approach helps you develop a fundamentally new perspective on risk: corporate legal risks are multidimensional and interconnected, and your risk‑management framework must be comprehensive and forward‑looking. When signs of trouble emerge, you will be better equipped to assess their nature and make more informed decisions about how to seek assistance, thereby avoiding the pitfalls of hasty, ill‑considered responses.


 

For fellow lawyers, this book represents a cross‑disciplinary expansion of both mindset and skill. Through these cases, we aim to demonstrate the immense potential that emerges when we transcend traditional professional boundaries. Whether criminal lawyers study commercial logic or commercial lawyers cultivate an awareness of criminal risks, both can draw valuable insights from this approach. We believe that, in the future, the most distinguished legal professionals will be those “strategists” who can navigate complex systems and employ integrated thinking to address their clients’ core challenges.


 

The completion of this book would have been impossible for any one individual to achieve alone. On behalf of all members of the editorial committee, I wish to express our most heartfelt gratitude to them.


 

First and foremost, I would like to extend my special thanks to my co‑editor-in-chief, Attorney Zhao Yunheng, founder of Beijing Starrise Law Firm. It is precisely his profound insight into industry trends, his resolute reimagining of the firm’s mission, and his sincere invitation and unwavering trust in me that have catalyzed Xinglai Law Firm’s transformation and laid the foundation for this book’s conception. Our shared vision of professional development—moving from “grand advocacy” to “comprehensive litigation” and to the integrated approach of civil, administrative, and criminal matters—has served as the intellectual wellspring from which this work has emerged. The successful implementation of this strategic transformation would also not have been possible without the concerted efforts and wholehearted dedication of Xinglai’s other founding partners—Wang Jun, Wang Weining, and Du Jiahong. It is through their collective spirit of collaboration and unyielding commitment that Xinglai has truly become a robust, integrated platform for handling cases.


 

We would like to express our gratitude to Ms. Wang Xi, an editor at Law Press, for her insightful and valuable contributions to the book’s positioning and structural design. During the editing and proofreading process, her meticulous attention to detail and painstaking craftsmanship ensured that the book’s content is more precise and its prose flows more smoothly, helping us better align the professional material with readers’ needs and making this work a thoughtful, inspiring read.


 

Thank you to Mr. Yang Dakang, the host of the Dakang Salon. From the very outset of this book’s planning, with the keen eye of a seasoned media professional and a sharp sense of market trends, they offered invaluable insights and recommendations for its title.


 

Of course, Our deepest gratitude goes to every StarLai colleague who contributed to this book, as well as to the dedicated support team behind the scenes. It is through each and every one of your unwavering dedication and meticulous attention to detail in every case that we have amassed such a wealth of rich, nuanced real‑world experience. And it is thanks to your selfless sharing of expertise and thoughtful reflection on your lessons learned that this collective wisdom has been distilled into this volume, benefiting countless others. We also extend our gratitude to all our clients who have placed their trust in us and entrusted us with the protection of their most vital interests; your cases have become vivid milestones in the ongoing journey of China’s rule of law.


 

Finally, I would like to say that the path of “protecting businesses” is both arduous and long. In writing this book, our greatest aspiration has been to light a beacon for entrepreneurs striving in the business world and to build a bridge—helping them identify hidden perils and navigate through uncertainty, so that lawful business practices are safeguarded and innocent entrepreneurs can live free from fear. This is not only the very essence of the “pro‑business” cause but also the guiding principle behind our legal profession’s commitment to upholding justice.


 

Though a spark may be small, it can set the prairie ablaze. May this book shine like scattered stars, joining all those who are committed to fostering a rule-of-law environment for Chinese enterprises in illuminating a clearer, safer path for doing business.


 


 

March 2026 month


 

Editor-in-chief of this book

Zhao Yunheng

Honorary Director and founding partner of Beijing Starrise Law Firm, holding a Ph.D. in Law from Peking University. He serves as a director of the Chinese Society for Criminal Procedure Studies, a specially appointed legal supervisor for detention centers under the Ministry of Public Security, a member of the Criminal Law Committee of the All-China Lawyers Association during its 8th and 9th terms, and the deputy director of the Corporate Compliance Law Committee of the All-China Lawyers Association during its 10th term, among other public positions. He is also a part-time master’s supervisor at the School of Law, Peking University; a part-time professor at the Master of Laws College of China University of Political Science and Law; and an off-campus graduate mentor at the School of Law, Beijing Foreign Studies University.

With longstanding expertise in criminal procedure, corporate criminal risk prevention and control, and crisis management, he is particularly adept at handling complex, high‑profile cases involving official misconduct and economic crimes, having successfully represented numerous criminal matters of national significance. His pioneering “Grand Defense” approach has exerted broad influence across both academic and professional circles, and his book, “Grand Defense: My Story of Criminal Defense,” has been published in both Chinese and English.

Cheng Xiaolu

Chairman of the Partners’ Meeting and founding partner of Beijing Starrise Law Firm; Director of the “Integrated Civil–Administrative–Criminal Research Base” jointly established by the School of Criminal Justice at China University of Political Science and Law and Xinglai Law Firm; holds a Ph.D. in Law from Renmin University of China; previously served for an extended period in the public prosecution department of the Beijing Municipal Procuratorate. Currently a member of the Criminal Law Committee of the 10th National Lawyers Association of the People’s Republic of China, a specially appointed supervisory lawyer for detention centers under the Ministry of Public Security, Deputy Director of the Criminal Procedure Committee of the Beijing Lawyers Association, and an off-campus practical mentor on criminal defense at Peking University, Renmin University of China, Shandong University, and other institutions.

With more than twenty years of practice, he has amassed extensive experience in criminal justice and has successfully handled a series of high‑profile, significant, and complex cases—ranging from economic crimes and official misconduct to organized‑crime offenses and hybrid criminal–civil matters—both at the national level and within his province. He has also provided specialized criminal legal services to numerous large enterprises. He has been repeatedly recognized on prestigious legal rankings, including Chambers, LEGALBAND, and LegalOne.

Associate Editor of this book

Wang Jun

Director and founding partner of Beijing Starrise Law Firm, with undergraduate and master’s degrees from Huazhong University of Science and Technology. He specializes in criminal defense, excelling in cases involving official misconduct, cybercrime, and matters at the intersection of criminal and civil law. He has successfully secured numerous acquittals and boasts extensive experience in electronic data examination. He has been recognized on prestigious legal rankings such as ALB and LEGALBAND, and holds professional certifications including Data Protection Officer.

Wang Weining

Deputy Director and Founding Partner of Beijing Starrise Law Firm, holding a Ph.D. in Law from Peking University. He serves as a member of the Criminal Law Committee of the All China Lawyers Association and as Deputy Director of the Criminal Law Committee of the Beijing Lawyers Association. He specializes in high‑profile criminal defense and complex cases involving intersections of criminal, civil, and administrative law, with extensive experience in areas such as finance and securities, and intellectual property. He has been recognized on prestigious legal rankings including LEGALBAND, China Business Law Journal, and Legal 500.

Du Jiahong

Director of the Corporate Practice Center and founding partner at Beijing Starrise Law Firm; holds a Bachelor’s and Master’s degree in Law from China University of Political Science and Law. Specializes in high‑stakes commercial dispute resolution, corporate compliance, and comprehensive corporate matters, with extensive experience handling complex legal projects for state‑owned enterprises, central government‑affiliated entities, and publicly listed companies. Has been recognized on prestigious legal rankings, including LEGALBAND’s “Top 20 Dispute Resolution Lawyers.”

Editorial Board of This Book

Editor-in-Chief

Zhao Yunheng Cheng Xiaolu

Associate Editor

Wang Jun, Wang Weining, Du Jiahong

Editorial Board Members (In alphabetical order by surname pinyin) :

An Jingjing Bao Xinyu Chen Hongji Chen Yujie

Cheng Xiaolin Du Jingyi Fan Yun Fu Xuehang

Gao Zhi, Han Meijun, Huang Xinran, Jin Huazhi

Li Kexuan, Li Zeyu, Ma Xueyan, Qi Jiaqi

Shen Xinyu Su Zhongming Wang Ping Wang Xin

Wang Ying Wei Tong Xu Rui Yang Qichen

Zhang Bingxu Zhang Hongming

Table of Contents

Part I: The Criminal–Civil Law Intersection Pitfalls in Corporate Governance and Shareholder Disputes

Case 1: The Criminal Quagmire Behind Equity Transactions: A Cautionary Tale of Wang Moujun’s Misappropriation of Funds and a Lawyer’s Fraud Case

Case 2: From Ally to Adversary: A Criminal–Civil Battle Over Control of a Real Estate Company

Case 3: The “Rashomon” of Shareholding Nomination—Who Is the True Shareholder?

Case 4: Caught Between Two Fires: How the Actual Investor Can “Turn the Tables” and Seize Control Through Criminal and Civil Proceedings

Case 5: Criminal Complaint Following the Collapse of a Partnership: How to Resolve a Financial Trust Crisis

Part II: Business Negotiations and Criminal Risks in Earn-Out M&A Transactions

Case 6: Failure of the Valuation-Adjustment Clause Equals Embezzlement? — A Dispute Over Guilt and Innocence Behind a Financing Deal

Case 7: The Acquirer Suddenly Files a Criminal Complaint—How Does the Acquired Party Win the Arbitration Battle?

Case 8: M&A Earn-out Clauses in Listed Companies: The Boundary Between Criminal Liability and Civil Liability—From the Negotiation Table to the Defendant’s Bench

Part III: Governance of Financial and Securities-Related Criminal and Illegal Activities

Case 9: The “Guilty Plea and Acceptance of Punishment” Trap in the Cross‑Sectoral Criminal–Civil Dilemma: Legal Insights from the Securities Market Manipulation Case Involving Xu Mou1

Case 10: Market Capitalization Management or Stock Price Manipulation? — The Judicial Dilemma of Defining “Information Advantage” in a Securities Market Manipulation Case and the Misalignment of Entrepreneurs’ Perceptions

Case 11: From a Capital Feast to a Faded Dream Behind Bars: The Criminal Red Line in Corporate Financing

Case 12: Foreign Trade Enterprise Engages in “Circular” Foreign‑Exchange Transactions: How a Settlement‑Conversion Dilemma Can Escalate into Criminal Risk

Case 13: The Missteps of Bill‑Based Financing: Guilt and Innocence under the Supply‑Chain Finance Model

Chapter Four: Comprehensive Protection of Intellectual Property and Trade Secrets

Case 14: Stop-Loss Is Better Than Liquidation: How to Achieve Rapid Joint Criminal–Civil Response to Trade Secret Infringement

Case 15: R&D Turned into a Criminal Case: Dismissal of a Commercial Secret Infringement Charge and Civil Defense

Case 16: Employee Criminality—Is the Company Liable? The Dilemmas and Solutions in Criminal‑Civil Joint Proceedings for Recovering Trade Secrets

Chapter 5: Safety Production, Operations, and Environmental Regulation

Case 17: Interprovincial Transfer of Hazardous Waste: Does a Procedural Defect Constitute a Crime?

Case 18: A Mining License Arriving Fifteen Years Late: Breaking Through the Crime of Illegal Mining During an Administrative Licensing Gap

Case 19: Second-Instance Defense in a Crime of Major Responsibility Accident: How to Leverage Procedural Irregularities to Turn the Tide

Chapter Six: Risks and Governance in Specialized Industries

Case 20: The Tragedy of “Deep-Sea Fishing”: The Rise and Fall of the Internet Blind-Box Industry

Case 21: “Whose Employee Am I?”: A Project Manager’s Four-Year Journey of Innocence in a Case of Embezzlement by an Officer

Case 22: Subcontracting in the Construction Industry: Is It Internal Contracting or Embezzlement?

Case 23: Under the subcontracting construction model, why was the settlement of project payments charged as embezzlement of public funds?

Case 24: From “Industry Practice” to Criminal Defendant: The Boundary Between Crime and Punishment in an Illegal Business Operation Case Involving the Contracting of a Gas Station

Case 25: The Turbulent Aftermath of “State-Owned Enterprise Reform”: The Rise and Fall of a Corruption Case at the Turn of the Twentieth Century, and How Lawyers’ Multidimensional Defense Shook the Legal System

Chapter 7: Red Lines of Liability for Intermediary Institutions

Case 26: A Compliance Wake-Up Call for Intermediary Institutions: Why Providing False Audit Reports Constitutes a Crime

Case 27: Shareholders and Intermediaries Collude to Transfer Assets: A Joint Liability for Damages Arising from a RMB 50 Million “Intermediation Fee”

Chapter Eight: Protection of Property Rights in Criminal Cases

Case 28: When a Company Faces Criminal Recovery: Legal Battles and Reflections Arising from an RMB 830 Million Equity Transfer Payment

Case 29: From Passive to Active—How Stakeholders Can Intervene in Criminal Cases to Protect Their Rights and Interests

< Swipe up and down to view >

Book Purchase Channel

Protecting Business Interests the Right Way: A Practical Analysis of Complex Cases Involving Overlapping Criminal, Civil, and Administrative Law Issues

Compiled by Beijing Starrise Law Firm

Edited by Zhao Yunheng and Cheng Xiaolu

ISBN: 9787524415077

Price: 98 yuan

Law Press China

Click the cover to buy.


 


 

Layout: Wang Xin

Reviewed by: Shen Xinyu


 


 

Beijing Headquarters Address: 17th Floor, China Resources Building, No. 8 Jianguomen North Avenue, Dongcheng District, Beijing

 


 

Wuhan Branch Address: Room 1001, 10th Floor, Huangpu International Center, Jiang’an District, Wuhan, Hubei Province

 

Related News

CONTACT US

Contact us


Beijing Headquarters

Address: 17th Floor, China Resources Building, No. 8 Jianguomen North Avenue, Dongcheng District, Beijing

Phone: 010-64011566

Email: contact@xinglailaw.com


Wuhan Branch Office

Address: Room 1001, Huangpu International Center, Zhaojiatiao, Jiang'an District, Wuhan City

Phone: 027-82288828

Email: admin@xinglailaw-wuhan.com


Hefei Branch Office

Address:Room 1703-1710, Building E, Weilan Business Port, No. 188 Qianshan Road, Shushan District, Hefei City

Phone: 15850561916

Email: contact@xinglailaw-hefei.com

.

Follow us

.

Digital Star Come

Case Consultation

Experienced lawyers offer free, no-obligation consultations to provide tailored solutions.


%{tishi_zhanwei}%

Copyright 2025 Beijing Xinglai Law Firm

Tags: Website Development:300.cn Beijing Certificate

Business license