CN/EN

All
  • All
  • Product Management
  • News and Information
  • Introduction content
  • Business outlets
  • Frequently Asked Questions
  • Corporate Video
  • Corporate Portfolio

Editor’s Note

The following content is compiled from Attorney Cheng Xiaolu’s remarks at the 21st Criminal Defense Ten-Person Forum.


 


 


 

Cheng Xiaolu | Chair of the Partners’ Meeting, Beijing Starrise Law Firm


 

Dear colleagues, hello everyone!

Today, I would like to discuss the issue of excluding illegally obtained testimonial evidence in bribery cases. As we all know, bribery offenses typically rely on a one‑to‑one evidentiary pattern, are highly concealed, and generate limited objective evidence; thus, testimonial evidence serves as a cornerstone for establishing guilt. In this talk, I will share my insights from four perspectives: the distinctive characteristics of testimonial evidence in bribery cases, the typical methods of unlawful evidence collection, the challenges involved in excluding such evidence, and practical strategies for addressing these issues in judicial practice.

I. Characteristics of Verbal Evidence in Bribery Crimes

Verbal evidence in bribery offenses inherently entails certain defects and risks. In addition to the subjectivity, volatility, and malleability of such evidence—issues already discussed—there are three further shortcomings.

The first one is particularly prone to being fabricated by humans, In particular, during the period of detention, investigators are physically isolated and cut off from information, making confessions highly susceptible to pressure, inducement, or coercive interrogation. As a result, suspects may be compelled to provide statements that conform to the investigators’ preconceived narrative, leading to seriously distorted testimonies.

For example, during the investigation of a bribery case involving a department-level official in a certain locality, he was placed under residential surveillance from the outset. According to his account, he insisted on seeking truth from facts and, in 2005–2006, responded to the policy encouraging public institutions to engage in side‑businesses by investing some ten to twenty thousand yuan to open a pharmacy, entrusting its day-to-day operations to a close friend. So when you accuse me of offering a bribe, in reality, that income belonged to the pharmacy; I was merely engaging in business in violation of regulations. In the end, it came down to this: whatever you wanted me to say, I would say it.

There is another case: we handled the matter of a deputy procurator-general from a certain locality, who had previously overseen cases of official misconduct and had also dealt with the supervisory commission. However, he claims that even after being placed under residential surveillance, he was subjected to coercive interrogation and inducement, resulting in false statements recorded in the official transcripts. From the stage of review and prosecution onward, he consistently maintained a not‑guilty defense, and since the case was brought before the court, he has continuously filed complaints and appeals, asserting that his confessions were fabricated at the behest of the investigating authorities in order to corroborate the testimonies of the bribe‑givers.

The second issue is the one-sidedness of the record‑making process. First, the content of the official record itself is one-sided, and the materials submitted for prosecution are even more selective. By “one-sided,” we mean that the verbal evidence our lawyers have reviewed may reflect only what the investigating authorities wish us to see, while other evidence remains unrecorded; furthermore, certain materials that could reconstruct the facts are not forwarded—only those favorable to the prosecution are presented.

In at least three cases, during the six-month period of detention, no official record was ever taken in the first three months; the first interrogation transcripts did not appear in the case file until three months had passed. One can only imagine what transpired during those initial three months.

Third, the consistency between testimony and evidence does not necessarily reflect the truth. The supervisory commission, including the prosecution, maintains that in such cases, a conviction can be secured as long as the evidence aligns. However, in many instances, the details simply do not withstand scrutiny; and once subsequent recantations arise, how can one ensure that the witness testimonies contained in the original statements are indeed truthful and reliable?

II. Typical Forms and Methods of Illegally Obtaining Evidence

First, both body and mind are subjected to torment, For example, in a case we were handling involving a department-level official suspected of embezzlement, he initially told the truth during the first three months, explaining that back then he had established companies in accordance with market‑oriented practices and following his superiors’ instructions, even making investments himself. However, this account failed to pass muster during the interrogation record‑taking process. Subsequently, as he described it, he was confined to a basement cell—a small, dark room—located in the humid southern climate, where the air was extremely damp. This ultimately led to a host of health problems, including severe issues with his urinary system. After being brought up for questioning, he developed a herniated lumbar disc and was unable to get out of bed for three days, eventually forcing him to cooperate and sign a confession.

Second, threats are made by invoking the safety and well-being of relatives; in some cases, these threats are genuine and imminent. For example, the person concerned has already been placed under detention; whether his family members will subsequently be detained or not remains unknown to them, and they are kept in the dark about all relevant information. At this point, investigators may say: “If you fail to cooperate, we will continue detaining your spouse; but if you do cooperate, your spouse will not be handed over to the judicial authorities. Only by taking responsibility yourself can you ensure that your spouse will not face criminal prosecution in the future.”

In a bribery case involving a department-level official that we are handling, his spouse was indeed later placed under residential surveillance. When he attempted to retract his confession, the supervisory commission cited his spouse’s transfer to judicial proceedings as leverage. Even after the case was referred for review and prosecution, JW had already imposed the dual disciplinary measures of expulsion from the Party and dismissal from public office. When he again sought to recant, JW had already promised to lift the residential surveillance on his spouse; however, because of his change of plea, the lifting of that measure was delayed until, following the referral for review and prosecution and during his first meeting with the prosecutor, his spouse was finally released from surveillance. In numerous cases of official misconduct that we have handled, the defendants have all alleged that their confessions were obtained through coercion and inducement—threats to the safety of their family members.

The third scenario is deception combined with threats, In fact, his family was never placed under residential surveillance; yet they fabricated a false narrative, such as producing a video purportedly showing his son weeping while being subjected to such measures. What really happened? They simply asked his son to come over for a chat, had him wash his face, and then wiped his face with his hand—this entire sequence was captured on camera. Furthermore, they released audio recordings of women’s and children’s voices, claiming, “Can you hear it? The crying of your wife and child next door.” Under these circumstances, the person concerned would inevitably fall into a state of breakdown.

Psychological research indicates that when an individual faces a grave threat to the life, health, or freedom of a loved one, they may even be unable to distinguish whether a voice belongs to their spouse or child, thereby impairing their judgment.

The fourth type combines deception with inducement, arbitrarily promising favorable sentencing outcomes. Investigating officers will tell him: “Although you embezzled over 40 million, as long as you cooperate and plead guilty, all four policies will apply to you, and a seven-year sentence would be about right.” The suspect then genuinely believes this. As for the briber, the same approach is even more commonly used: “If you cooperate fully, you can be released soon and no longer have to endure further suffering. All you need to do is write a letter of repentance, and our case will be closed—no referral to the judicial authorities.”

In one bribery case, investigators even deceived the suspect by telling him that if he confessed to an additional 4 million yuan in bribes, his wife would not be placed under residential surveillance; moreover, if he reported significant meritorious conduct, he might even qualify for a suspended sentence. In other words, they made arbitrary promises regarding sentencing. Yet when the case was finally transferred for review and prosecution and the suspect faced the prosecutor, the prosecutor stated that he had received no such assurances—despite the fact that the relevant interrogation records had already been drawn up.

III. Challenges in Excluding Illegally Obtained Evidence in Bribery Cases

One issue is that the allocation of the burden of proof is misplaced, Take, for example, the bribery case involving Defendant Huang, for which we only recently received the verdict at the beginning of this year. During the first-instance proceedings, the defense counsel—acting as the defendant himself—submitted numerous self‑defensive submissions throughout the review-and-prosecution stage, the court trial, and both during and after the hearing, detailing how he was subjected to coercive interrogation and inducement. After we became involved, we also contacted his family members and had them prepare written statements, all of which corroborated that he had indeed been compelled to make false testimony.

When we submitted the case to the court and communicated directly with the judge, the judge was deeply moved. However, we sought to have these witnesses—along with the investigators—appear in court; after a year of proceedings, the court ultimately rejected the request on the grounds that it was “not necessary.”

After we submitted this evidence, on what grounds did the court dismiss our case? The court held that these witnesses had failed to provide sufficient proof to substantiate the claim that unlawful evidence‑gathering—namely, coerced or induced confessions—had indeed taken place, and therefore such allegations could not be accepted. In fact, this completely reverses the allocation of responsibility.

The second approach is to use a signed acknowledgment to rebut its legality. The court held that, since all parties had signed to confirm that no unlawful evidence‑gathering had occurred, this constituted grounds for deeming the evidence lawful. In reality, however, this approach entirely overlooks the fact that, in closed or custodial settings, signing often amounts to a choice made out of necessity or under duress. Consequently, such a signature does not serve as proof of lawful evidence‑collection; rather, it is itself the product of unlawful practices. Moreover, the court dismissed the claims on the ground that there was no need to proceed, a decision that plainly contravenes the relevant provisions of the Supervision Law.

IV. How to Address the Challenges of Patent Non-Obviousness?

Faced with so many difficulties, it can indeed be very challenging. How should we respond? We cannot simply limit ourselves to cross-examining written, paper-based confessions and verbal evidence; we must not always adopt a passive stance. Instead, we need to take the initiative. Since, through our meetings, we have already learned that he claims his confession is untrue—that it was obtained through coercion or inducement.

(1) Procedurally, it has thoroughly prepared the groundwork for initiating a challenge to the exclusionary rule, thereby compelling the investigating authorities to perform their duties in accordance with the law.

First and foremost, what you can do is precisely pin down these leads during the meeting. Prepare a record of the meeting, detailing precisely who the investigators were, what they said, the time and location, the manner in which the interview was conducted, and the specific steps taken. It is essential to clarify whether your family members have been subjected to any measures, among other details—each element must be specific and unambiguous, with clear information on the time, place, content, and participants. In cases involving challenges to the admissibility of evidence, we typically draft such meeting records and provide a detailed account of the proceedings to lay the groundwork for a motion to exclude evidence; these records are also submitted to the judge.

Secondly, as all the lawyers have emphasized, it is indeed necessary to, in accordance with the law, boldly conduct investigations and gather evidence from key witnesses. In fact, this involves significant risks, particularly when collecting evidence from bribe‑givers, which undoubtedly requires both boldness and meticulous attention to detail. On the one hand, we must obtain the consent of the parties concerned; on the other, lawyers must be willing to step forward and courageously undertake evidence‑gathering. This process tests the resolve and perseverance of both sides, as well as the strategic acumen of the defense counsel. During investigations, audio and video recording must be conducted throughout, with at least two lawyers present, and standardized minutes must be prepared. When gathering evidence from bribe‑givers who have a conflict of interest, we also require them to sign a consent form authorizing the investigation and evidence collection, which includes specific warnings to mitigate potential risks.

Therefore, when collecting evidence from key witnesses, one must be both bold and meticulous, proceeding with the utmost care and caution, as if treading on thin ice.

We not only stipulate that, with the consent of the parties, evidence may be collected from the briber; we also permit gathering information from the defendant’s relatives and friends, provided they have previously been interviewed and express a willingness to do so.

If it is indeed difficult to obtain the evidence, we can only file a motion to summon the witness to testify and assess the reliability of their testimony through questioning and examination. However, as we often know, witnesses are frequently not permitted to appear in court; nonetheless, you must still make the request—otherwise, there will be no chance at all.

The third is the targeted retrieval of synchronized recordings, We have previously succeeded in handling a case involving both organized crime and non‑criminal offenses. Last year, during the period of designated residential surveillance, the vast majority of confessions were excluded as illegally obtained evidence. However, excluding such evidence—particularly after the establishment of the Supervisory Commission—has become exceedingly difficult. Of course, the defendant often argues: “Even if you request access to the audio‑visual recordings, it’s all for naught; everything was rehearsed beforehand. What’s the point of reviewing them then?” In my view, we must conduct face-to-face meetings to thoroughly examine each interrogation record. Although the written records already reflect a certain narrative, the actual content is not captured in the recordings; rather, the recordings reveal how the suspect was led and prompted. Accordingly, we should selectively obtain those recordings to gain a more accurate understanding.

If the court rejects our application and we subsequently uncover new grounds or fresh factual evidence, we may file another request. And if the court again denies it, wouldn’t we then have the option to bring a complaint? This is the only way to compel the investigating authorities to fulfill their duties in accordance with the law. Under Article 60 of the current Supervision Law, when the retrieval of synchronized audio‑video recordings is required, the supervisory authority must provide them in compliance with the law. Thus, this power rests with the procuratorate and the courts: if they deem such records necessary, the supervisory authority is obligated to produce them. To persuade the procuratorate and the courts that these records are indeed needed, the only recourse is to lodge a formal complaint as a means of exerting pressure. Of course, the grounds for such an application must not be overly vague; they must be articulated in specific terms.

What exactly is the scope of the requested information to be obtained? First, the audio recording corresponding to any problematic, attached interrogation transcript may be requested for retrieval. Second, even if no transcript is attached, if during a meeting the defendant states that he prepared one—and that the transcript was initially recorded in accordance with the actual facts—the corresponding audio recording should likewise be obtained. Third, even when no transcript is prepared, recordings required by regulations—such as those made when a defendant changes his statement during the announcement of dual disciplinary measures—must also be retrieved. Fourth, it is not limited to obtaining recordings of the recipient of bribes or the defendant; recordings of the briber and key witnesses may also be sought.

Whether the timestamps of the video recordings are consistent, whether there are substantive discrepancies in the content, and even whether the person was reading from a script. We have also observed that, in past ordinary criminal cases there have been several successful exclusions of such evidence, which were later elevated to guiding cases. For example, in Criminal Trial Reference, Volume 108, Case No. 1167 — “Huang Moumou: Trafficking in Drugs” — the evidence was successfully excluded at the second-instance trial. The court reviewed the synchronized audio and video and found the defendant’s behavior unusual: the recording durations did not match, he was holding a stack of papers, and his answers were noticeably halting and incoherent. Consequently, the investigating authority concluded that the audio‑visual record might not reflect the actual interrogation process, that post‑hoc supplementation could not be ruled out, and therefore it could not be admitted as lawful evidence.

It turns out that in Criminal Trial Reference No. 1039, involving the case of Li Zhizhou, the court reasoned that synchronized audio‑video surveillance recordings constitute crucial evidence for establishing the legality of the evidence‑gathering process; since the prosecution failed to produce such recordings, the possibility of evidence having been obtained through unlawful means under the Criminal Procedure Law could not be ruled out. Consequently, the trial court at first instance lawfully excluded the relevant evidence—this was, of course, a precedent predating the establishment of JW.

Fourth, request that the investigators appear in court, Because we have requested access to the surveillance recordings, sought to initiate exclusion of illegally obtained evidence, and applied for investigators to appear in court, all these measures are intended to compel the procuratorate and the courts to genuinely fulfill their duties. Moreover, the Regulations on Supervision empower the procuratorate and the courts to require supervisory authorities to summon investigators to testify, and the supervisory authorities are obligated to cooperate in accordance with the law. In other words, procedurally speaking, we must leave no stone unturned in preparing for the exclusion of illegal evidence.

(2) It is necessary to examine the granularity of verbal evidence and determine whether such self-contradictions exist. It is necessary to scrutinize every detail to determine whether it is supported by objective evidence: where did the briber obtain the funds, and is there a corresponding financial trail? How did the recipient handle the money after receiving it, and are there any records of its use? Furthermore, one must assess whether each piece of evidence is consistent with the others. For instance, attention should be paid to temporal inconsistencies—for example, in one bribery case, the briber claimed to have first handed over RMB 300,000 during the 2010 Spring Festival, yet he had only met the defendant at the National People’s Congress in March of that year. Likewise, discrepancies in the description of specific details—such as the manner of delivery, the packaging used, or the occasion on which the payment was made—must be carefully examined.

(3) As is often pointed out, we can assess reasonableness by applying rules of thumb—namely, whether the outcome aligns with common sense and everyday experience.

For example, in a bribery case involving five instances of cash‑based bribes, the bribe‑givers all stated in their statements that they used the company’s petty cash to make the payments. These were transactions involving hundreds of thousands of yuan in cash; with sums as large as four or five million yuan, there ought to be some trace of where the funds went. Yet despite exhaustive investigations, no clear trail of the illicit proceeds was uncovered. As a result, the defendants’ accounts—that the money was spent on entertaining guests—became untenable. Our defendant, at the time the chief prosecutor of a prefecture‑level city, would have had to spend an average of 2,000 yuan every other day on such hospitality. How could that possibly be? Therefore, we must rely on common sense and everyday experience to assess the facts.

(4) Finally, I would like to address what exactly constitutes the standard for excluding evidence in this case of persistence. For example, the threat to the safety of family members—often employed in such situations—what level of severity must this form of psychological coercion reach? In fact, the Regulations for the Implementation of the Supervision Law also provide guidance: threats that seriously infringe upon the lawful rights and interests of the individual concerned or their close relatives. Prior to this, Case No. 1140 in the Supreme People’s Court’s Criminal Trial Reference offered a very clear answer: if the method of threat exceeds a certain threshold, thereby seriously harming the lawful rights and interests of the individual or their close relatives, or if the threat is carried out in a manner intolerable under social morality, then it should be deemed to have reached a serious degree, constituting a method that causes the defendant mental suffering.

What, in the end, is my point? That defending against official‑duty crimes is extremely difficult, and challenging the exclusion of illegally obtained evidence is no easier. Yet precisely because it is so hard, it falls to us lawyers to bring about change and to raise our voices in advocacy. So many wrongful convictions—such as the well‑known cases of Nie Shubin and Zhao Zuohai—were based solely on confessions that matched the prosecution’s evidence. In the end, history has shown that such reliance on coerced confessions served only as a fig leaf for miscarriages of justice.

Therefore, as defense counsel, we are not seeking to exonerate the defendant or condone criminal conduct; rather, our aim is to ensure that every fact established by the judiciary rests on a foundation of truth and legality. This is precisely the value of exclusionary rules—and the very essence of judicial modernization.


 

Attorney Profile

.

Cheng Xiaolu

Beijing Starrise Law Firm

Chairman of the Partners’ Meeting

Chair of the Partners’ Meeting at Beijing Starrise Law Firm, Director of the Civil–Criminal–Administrative Integration Research Base jointly established by the School of Criminal Law and Justice of China University of Political Science and Law and Xinglai Law Firm, and a Ph.D. in Law from Renmin University of China. She previously served in the procuratorial organs of Beijing, earning the titles of “Outstanding Public Prosecutor of Beijing” and “Top Ten Research Experts.” She is a member of the Criminal Law Committee of the All China Lawyers Association, an appointed supervisory lawyer for detention centers under the Ministry of Public Security, Deputy Director of the Criminal Procedure Committee of the Beijing Lawyers Association, and Deputy Director of the Judicial Credibility Professional Committee of the Beijing Credit Society. She also serves as an off-campus practical mentor in criminal defense at Peking University, Renmin University of China, Central University of Finance and Economics, Shandong University, and other institutions. With more than twenty years of extensive experience in criminal justice, she has successfully handled a series of high‑profile, impactful cases involving economic crimes, organized crime, official misconduct, and complex civil–criminal intersections. She has provided specialized criminal legal services to numerous large enterprises and has been repeatedly recognized in Chambers Greater China’s Legal Guide, ranking in the Dispute Resolution category for both 2026 and 2025; on LEGALBAND’s China Top Lawyers Ranking under the “White‑Collar and Business Crime” category; and among the “Client‑Trusted Lawyers: Outstanding Female Lawyers (North China)” top 15, among other accolades.


 

Layout: Wang Xin

Reviewed by: Shen Xinyu


 

Beijing Headquarters Address: 17th Floor, China Resources Building, No. 8 Jianguomen North Street, Dongcheng District, Beijing

 


 

Wuhan Branch Address: Room 1001, 10th Floor, Huangpu International Center, Jiang’an District, Wuhan, Hubei Province

 


 

Related News

CONTACT US

Contact us


Beijing Headquarters

Address: 17th Floor, China Resources Building, No. 8 Jianguomen North Avenue, Dongcheng District, Beijing

Phone: 010-64011566

Email: contact@xinglailaw.com


Wuhan Branch Office

Address: Room 1001, Huangpu International Center, Zhaojiatiao, Jiang'an District, Wuhan City

Phone: 027-82288828

Email: admin@xinglailaw-wuhan.com


Hefei Branch Office

Address:Room 1703-1710, Building E, Weilan Business Port, No. 188 Qianshan Road, Shushan District, Hefei City

Phone: 15850561916

Email: contact@xinglailaw-hefei.com

.

Follow us

.

Digital Star Come

Case Consultation

Experienced lawyers offer free, no-obligation consultations to provide tailored solutions.


%{tishi_zhanwei}%

Copyright 2025 Beijing Xinglai Law Firm

Tags: Website Development:300.cn Beijing Certificate

Business license