CN/EN

All
  • All
  • Product Management
  • News and Information
  • Introduction content
  • Business outlets
  • Frequently Asked Questions
  • Corporate Video
  • Corporate Portfolio


 


 

Editor's Note:

How did a collaboration that began as a nominee shareholding arrangement escalate into a years-long battle for control, spanning both civil and criminal law? The tortuous course of this case serves as a quintessential example of the risks private entrepreneurs face in equity governance.


 

As the actual investors, A and B entrusted C and D to hold equity on their behalf without executing a formal agreement. A hastily drafted Shareholders’ Agreement and backdated shareholders’ meeting resolutions sowed the seeds of future disputes. After the company stabilized, B’s withdrawal triggered an equity confirmation lawsuit, while C, whom A had trusted as the nominee, abandoned all sense of loyalty for personal gain—seizing the official seal amid the chaos, transferring tens of millions in assets, and changing the legal representative, leaving A in a desperate predicament caught between two fronts. First came B’s claim to equity; then C’s malicious misappropriation. The court’s biased rulings in both first-instance trials only exacerbated the situation. Ultimately, through specialized rights protection that intertwined criminal and civil law, the court confirmed that A and B each held 48% of the equity, while C was awarded only 4%; by then, however, the company had already sustained severe damage.


 

The twists and turns of this case hold lessons that all private entrepreneurs must heed: shareholding nominee arrangements cannot be left to “verbal agreements” alone; formal documentation is the minimum requirement. Such arrangements cannot substitute for established rules, and mechanisms for selecting partners and for exiting investments must be put in place in advance. When disputes arise, a rights‑protection strategy that leverages both criminal and civil law expertise—guided by professional counsel—is essential.


 

This case was handled by attorneys Jin Hua-zhi and An Jing-jing.


 


 


 

I. Case Summary


 

(1) Background Information


In early 2020, A and B jointly founded a technology company in a city within the Yangtze River Delta. Due to certain practical considerations as well as business and policy incentives, A brought in friends C and D, entrusting them with nominee shareholding in the company while the actual founders maintained anonymous ownership. Meanwhile, as the initiator of the venture, A voluntarily undertook to advance the entire registered capital on behalf of the company, with the other shareholders initially refraining from making contributions; in practice, A made such contributions through D’s account. After the company was established and its operations gradually stabilized, A, B, C, and D signed a Shareholders’ Agreement in early August 2020, stipulating that A, B, and C would hold 48%, 48%, and 4% of the company’s equity respectively, thereby becoming the bona fide shareholders, while C and D collectively held shares on behalf of A and B. However, this Shareholders’ Agreement, drafted hastily using a template obtained from an unqualified lawyer without thorough guidance from a competent legal professional, suffered from imprecise wording, inaccurate descriptions of the parties’ intentions, and inconsistencies with the actual registration details—laying the groundwork for future disputes over corporate control.


 

Following the signing of the Shareholders’ Agreement, the company’s actual controller, Mr. A, decided to increase the registered capital in order to expand the company’s operations. Considering that Mr. D was merely holding shares on behalf of others and did not participate in the company’s management nor hold any substantive equity interest, Mr. A, in order to protect Mr. D and prevent any unpaid shareholdings from appearing under his name, arranged for all of the company equity corresponding to his prior actual contributions to be registered in Mr. D’s name. Coincidentally, the proportion of the contribution funds previously advanced by Mr. A exactly matched 48% of the company’s post‑increase capital. Accordingly, to adjust the company’s registration records, Mr. A issued a shareholder resolution with a retroactively dated effective date (the resolution was backdated to late July 2020), resolving as follows: (1) the company would undertake a capital increase, with the increased portion subscribed by Mr. C; and (2) Mr. D would transfer a portion of his contributed capital to Mr. C, thereby holding 48% of the company’s shares. In mid‑August 2020, Mr. A engaged an agent to process the industrial and commercial registration amendment, resulting in an increase in the company’s registered capital, the registration of Mr. C as a shareholder holding 52% of the company, and the registration of Mr. D as a shareholder holding 48%.


 

The aforementioned actions resulted in a chronological sequence of key written documents related to the company’s equity that does not correspond to the objective facts, presenting as follows: backdated shareholders’ resolution (dated late July 2020) → the shareholder agreement at issue (signed in early August 2020) → industrial and commercial change registration documents (processed in mid-August 2020).


 

After A manipulated the company to carry out industrial and commercial registration changes, A paid part of the registered capital into the company through C. Subsequently, A, B, and C divided responsibilities for managing the company’s affairs. Following the most challenging period, including the COVID‑19 pandemic, the business gradually expanded and entered a phase of rapid growth. However, conflicts between B and C became frequent, and differences also emerged between B and A regarding management philosophies related to corporate governance and business development. Ultimately, in 2023, B prepared to withdraw from the company and requested formal shareholder registration, seeking to have the equity held by D re-registered in B’s name as a bargaining tactic to obtain an equity transfer price far exceeding B’s actual investment and the company’s true value. This action harmed A’s interests and adversely affected the company’s development. To identify weaknesses in B’s claims, A and C carefully reviewed the prior Shareholders’ Agreement and discovered significant discrepancies between the basic facts set forth in the agreement and the evolving details of the company’s registration records. Furthermore, neither B nor C had made any actual capital contributions to the company; all real contributions—particularly those made during the company’s most difficult period—had been provided solely by A. Before unilaterally withdrawing, B had also expressed a desire not to hold equity, and the company’s management structure had diverged substantially from its initial state in early 2020. Consequently, it is highly questionable whether B legally holds a 48% stake in the company. Accordingly, at C’s urging, A decided to reject B’s demands and assertions, bringing negotiations between A and B to a stalemate. Ultimately, B filed a contract dispute lawsuit with the court, requesting a judgment declaring that the 48% of the company’s equity held by D belongs to B and ordering the corresponding registration change.


 

(II) A Shareholder Qualification Confirmation Dispute Litigation with Many Twists and Turns


 

Litigation cooperation between Person A and Person C


 

In early 2024, a district people’s court accepted this contract dispute case. Party A, having paid the registered capital in fact through Party D and holding a power of attorney from Party D, claimed that the equity held in Party D’s name was actually held on behalf of Party A. Party C, noting significant discrepancies between the company’s actual registered capital and that stipulated in the Shareholders’ Agreement, and pointing out that it had never entered into an agency agreement with Party B, argued—under instructions from Party A and as part of its litigation strategy against Party B—that no equity agency arrangement existed in its favor. Relying on their longstanding friendship and trusting Party C, Party A arranged for Party C to make such a statement in court, believing that Party C would not genuinely assert ownership of the ostensibly nominee-held shares and would transfer those shares back to Party A after the case concluded, thereby supporting Party C’s position in court. Based on these statements, the two parties contended that the equity proportions among the company’s shareholders had never been agreed upon; the so‑called Shareholders’ Agreement was merely an unfulfilled letter of intent and did not serve as a basis for acquiring shareholder status. Furthermore, they argued that Party B had never made any actual capital contributions to the company, was therefore not an actual investor, and could not lawfully acquire equity interest therein.


 

At this point, from the perspective of a battle for control of the company, A and C entered into a collaboration, viewing B as their adversary. Their preferred outcome was that, given the company’s previously chaotic agreements and the legally ambiguous situation, B’s claims would be rejected by the court. Ideally, C could leverage support for A to opportunistically increase its equity stake and expand its influence within the company. Even if A, recognizing B’s past contributions to the company, were willing to offer private compensation, A would still retain complete control over the negotiations. Consequently, A and C adopted identical legal positions in the litigation; indeed, out of trust in C, A even acknowledged that the shares registered in C’s name were genuinely held by C. However, it was precisely this arrangement that enabled C to improperly covet the company’s equity, thereby sowing the seeds for A’s later extremely disadvantageous position—a complex web of entanglements, disputes, and numerous related lawsuits.


 

Following the trial, the People’s Court of a certain district rejected the claims of A and C. Relying solely on a single Shareholders’ Agreement held by B, the court ruled that the company’s capital increase would also be carried out in proportion to the agreement, disregarding the actual contributions made by the parties. Furthermore, the court determined that the equity held in D’s name was entirely held in trust for B and allowed D to transfer that equity to B. Consequently, A and C have appealed the first-instance judgment and intend to continue jointly opposing B.


 

2. Signs of a Collapsing Partnership Are Beginning to Emerge


 

During the second-instance proceedings at the Intermediate People’s Court, Mr. A continued to operate his company as usual. However, having chosen to collaborate with Mr. C to counter Mr. B, and placing excessive trust in Mr. C—claiming that Mr. C effectively held 52% of the company’s equity—Mr. A inadvertently fostered malicious intent in Mr. C. Faced with substantial funds and operating profits on the company’s books, Mr. C developed improper motives and sought to exploit this opportunity, along with statements highly favorable to himself made in court, to blackmail Mr. A. Consequently, under strong temptation and instigation from third parties, Mr. C prepared to seize undue benefits. Shortly before the second-instance trial commenced, he unexpectedly took advantage of a moment when Mr. A was unprepared to remove from the company critical corporate seals and documents, including the official seal, the financial USB token, and the legal representative’s identification card. His aim was to use these items to coerce Mr. A into signing an equity transfer agreement, thereby acquiring additional shares in the company. Recognizing Mr. C’s greed, Mr. A refused to yield; in response, Mr. C leveraged his registered status as a shareholder holding 52% of the company’s equity to “fabricate” a shareholders’ resolution, replacing the company’s legal representative with a relative. Furthermore, acting in the name of the new legal representative, Mr. C changed the password for the company’s financial USB token, leaving control of the company precariously vulnerable.


 

At this point, Party A faces a perilous situation: from the front, Party B seeks to seize the equity that Party A has actually funded; from behind, Party C aims to appropriate the equity registered in its own name. Adding to the disadvantage, the application of the “estoppel rule” in civil litigation—under which a party may not arbitrarily retract an admission of facts or evidence detrimental to itself, nor assert facts contrary to such admission—has created an extremely precarious scenario on appeal. Specifically, if the court upholds the original judgment, Party B will be legally recognized as holding 48% of the company’s equity, and Party C, with Party A’s acquiescence, will hold 52%—leaving Party A, the sole actual funder, stripped of all equity and effectively excluded. Conversely, if the court reverses the decision, granting relief to Parties A and C while dismissing Party B’s claim, Party A would again be legally confirmed as holding 48% of the equity, and Party C, acknowledged by Party A, would hold 52%. While Party B would be ousted, Party C would directly usurp 48% of the company’s equity. Given that Party A has made genuine capital contributions and other investments, control of the company would pass to Party C, who has contributed nothing and is, in fact, the smallest shareholder. Party A would suffer substantial losses, rendering all its efforts futile—a consequence it finds intolerable.


 

Faced with this critical situation, after analyzing and assessing the entire case, the legal team helped Mr. A conduct an in-depth examination of how to seize the initiative in the litigation and regain control of the company. They determined that Mr. B represented a manageable issue—a mere “minor nuisance”—whereas Mr. C had become a grave threat to the company’s very survival. The lawyers enabled Mr. A to recognize that securing a remand for retrial in the second-instance proceedings was his only viable option, as this was the sole way to create breathing room amid mounting pressures from multiple fronts. Moreover, since the accounts of Mr. A and Mr. C contradicted Mr. B’s version and were difficult to reconcile, exploiting this discrepancy during the second appeal could fundamentally overturn the established facts of the case and likely persuade the court to find the facts unclear—precisely the statutory ground for remanding the case for retrial. Based on these analyses, at a crucial juncture before the trial, the lawyers decisively adjusted their litigation strategy. Without contradicting Mr. A’s original statements from the first instance, they supplemented the record with additional factual details that highlighted inherent contradictions, thereby convincing the Intermediate People’s Court of the existence of fundamental inconsistencies in the established facts and of the lower court’s failure to fully ascertain those basic facts. Ultimately, the Intermediate People’s Court ordered the case to be remanded for retrial, giving Mr. A a chance to salvage the situation and a pathway to eventual victory.


 

3. “Alliances and Counter-Alliances” and Negotiation Balance


 

Prior to the second-instance judgment, based on an analysis of the objective facts, counsel maintained that, regardless of the percentage of equity held by Party B, Party B was indeed a principal shareholder who had contributed to the company’s development. By contrast, Party C held only a minuscule equity interest, and the small stake was granted by Party A out of friendship and personal favor; in reality, Party C made no contribution to the company whatsoever. Despite this, during the course of the company’s operations, Party C disrupted the company’s financial and labor-management systems through the exercise of its improperly obtained shares, thereby creating conflict between Parties A and B. Furthermore, Party A’s claim seeks payment for the transfer of equity rather than control of the company; accordingly, if the appeal is successful and the case remanded, room for settlement between Parties A and B will inevitably emerge. In particular, from the perspective of the company’s long-term interests, Party C’s seizure of the official seal and its covetous pursuit of control are driven solely by self‑enrichment, with no regard for the company’s development; indeed, such conduct would likely harm the company irreparably, potentially bringing its operations to an end. Therefore, based on the factual record and the need to protect the best interests of both the company and Party A, counsel proposed to Party A a “diplomatic strategy” aimed at preparing for reconciliation with Party B and enlisting it as a partner to counter Party C’s assertions and claims.


 

Under the guidance of his attorney, Party A decisively chose to proactively communicate with Party B, reach a mutual agreement, and revert to the arrangement originally intended by the company, thereby influencing the overall situation. Party A’s counsel then reorganized the legal arguments, steering the court toward questioning the underlying facts and securing a remand for retrial. After obtaining the appellate court’s decision remanding the case for reconsideration, and while awaiting the retrial, Party A, with his lawyer’s guidance and assistance, entered into negotiations with Party B. At that point, facing the prospect of a retrial, Party B no longer sought benefits far exceeding what he was rightfully entitled to. Consequently, Parties A and B agreed on the share transfer price: Party A would acquire the equity held by Party B in exchange for Party B’s support and cooperation in court, thus ensuring Party A’s absolute control over the company. Meanwhile, through negotiation tactics, Party A kept Party C firmly in check, preventing him from taking actions—via his control of the company’s finances—that could harm the company’s interests.


 

4. A heated retrial of the first instance


 

During the retrial of the first-instance proceedings, Parties A and B, based on the true facts, both acknowledged the authenticity of the Shareholders’ Agreement. Party A submitted evidence, including bank statements showing its actual capital contributions and chat records among shareholders, to substantiate the actual contributions and its status as a shareholder managing the company. Party B further confirmed that changes in the company’s registered capital had not affected the shareholders’ equity proportions. At this trial, Party C vigorously disputed these facts, even asserting that it was the true shareholder holding 52% of the company’s shares and that the industrial and commercial registration should be deemed conclusive. During the proceedings, the People’s Court of a certain district demonstrated a strong bias toward Party C, going so far as to proactively inquire whether Party C intended to make up the paid-in portion of the 2020 shareholders’ resolution regarding capital increase. Under such suggestive judicial guidance, Party C grew increasingly emboldened; however, fully aware that its claim to hold a 52% stake would never be upheld, Party C engaged in the following conduct: (1) manipulating the company’s financial U‑key to transfer over RMB 10 million to its girlfriend’s company; (2) establishing a new company with a name nearly identical to the original, using it to purchase the company’s products at low prices and resell them to customers at inflated prices; (3) arbitrarily dismissing company employees, paying substantial severance packages, and then rehiring them through the newly established company under the same name; and (4) utilizing funds siphoned from the company as its own “capital contribution” to make purported “actual contributions” back into the company. These actions fully corroborated the lawyer’s assessment: Party C’s sole aim was to appropriate benefits, with no regard for the company’s development. Its conduct exhibited extreme bad faith, making it the company’s—and Party A’s—greatest adversary.


 

Through C’s various “obstructionist” maneuvers and the judge’s deliberate inaction, the case’s progress was delayed. At the same time, A has been fighting back through legal channels. However, in this dispute over shareholder qualification, the People’s Court of a certain district ruled in a manner diametrically opposed to the original first-instance judgment. This time, the court relied exclusively on the shareholders’ meeting resolution recorded in the business registration files, disregarding any actual agreements among the shareholders. Consequently, the court concluded that the capital increase approved in the 2020 shareholders’ meeting did not involve nominee shareholding; the shares issued as part of that increase were deemed to belong to C. After recalculating the equity stakes, C suddenly became the company’s largest shareholder. With the case unfolding in this unexpected way—far from what the original parties had anticipated—the struggle for control of the company took dramatic turns. Furthermore, C seized control of the official seal and engaged in frantic fund transfers, pushing the proceedings toward near-total loss of control. The company itself teetered on the brink of collapse. Under this ruling, there is no immediate, legally effective remedy to prevent the damage caused by C’s outright exploitation of the company’s interests. As a result, all the efforts invested by A—and even by B—into the company, along with its previously promising future, risk being entirely wasted.


 

5. A Second Trial That Turned the Tide


 

After the first-instance judgment was retried, although A obtained shareholder status in the company, A's ownership stake was severely diminished. Given the difficulty of overturning the appellate ruling, A fell into despair for a time. At that point the lawyer re-examined A’s chat records and found conversations between A and the agent handling the company’s business registration for changes that referred to A’s plan for the 2020 shareholders’ resolution; these exchanges occurred after the Shareholders’ Agreement had been signed. This showed that the shareholders’ resolution A used for the business registration change had not been adopted through the company’s compliant shareholders’ meeting procedures, and the company’s capital increase had not been approved by a shareholder majority. Taking all the evidence together, the purported shareholders’ resolution could not prevail over the shareholders’ true intentions. On that basis the lawyer reorganized and presented a firmer, more effective set of factual and legal arguments to the appellate court. Through thorough preparation, targeted advocacy, and sustained effort, the Intermediate People’s Court, on retrial of the appeal, accepted A’s position. The court ultimately determined the shareholders’ equity proportions: A 48%, B 48%, and C 4%. In civil terms, A finally thwarted C’s attempt to exploit shareholder discord and internal control struggles to obtain substantial improper benefits, and C’s status as a minority shareholder was confirmed. The litigation featured multiple critical turning points, like a dramatic contest; at moments when A seemed poised to lose everything, A mounted two successive comebacks and ultimately prevailed in the civil determination of equity ownership.


 

Faced with the complex and precarious situation where, initially at the second instance, upholding the original verdict would have resulted in A’s exclusion from the proceedings, and later, after the case was remanded for retrial and the first instance rendered a favorable ruling, another affirmation of that ruling on appeal would have left A facing total defeat, the attorney repeatedly made precise assessments at critical junctures, ultimately doing everything possible to secure the most advantageous final judgment for A. Nevertheless, this arduous battle has yielded only a partial victory; the protection of A’s and the company’s rights is far from being fully resolved by a single civil court decision, and the entire matter still requires intricate efforts combining multiple legal strategies.


 

(3) Case within a Case I: Counterattack by Actual Controller A Using a Combination of Criminal and Civil Measures


 

Throughout the entire incident, C deliberately betrayed trust and resorted to any means necessary to misappropriate company assets. Exploiting the power struggle and litigation between A and B, as well as A’s trust in him, C seized the official seal as soon as he realized that A’s statements were favorable to him and presented an opportunity. Using crude, forceful, and illegal methods, C usurped control of the company and its property. Compared with B, C inflicted far more direct and severe harm on both A and the company. After seizing the seal, C frantically orchestrated a series of coordinated actions: taking control of the company’s finance and human resources departments, fabricating contracts out of thin air, transferring vast sums of corporate funds, misappropriating company assets, obtaining loans in the company’s name, and disbursing salaries arbitrarily. As a result of this assault, the company’s assets were virtually depleted, leaving it on the brink of collapse—existing in name only. Faced with C’s conduct, swiftly safeguarding the company’s interests became A’s most pressing challenge; relying solely on civil remedies would prove woefully inadequate in terms of both strength and effectiveness. Pursuing recovery through civil channels would expose A to practical hurdles, including issues of standing, lengthy litigation timelines, and difficulties in achieving actual enforcement. Accordingly, after careful analysis, counsel concluded that criminal measures must be considered to bring law enforcement agencies into the case—a critical step toward protecting the company’s rights. Only by combining criminal and civil approaches can the problem of asset loss be effectively resolved. To this end, counsel proposed a dual-track strategy integrating civil and criminal measures to reclaim control of the company and recover its lost assets.


 

After C unlawfully seized the company’s official seal and unilaterally replaced the legal representative, A filed a police report to no avail. Consequently, A simultaneously brought before the People’s Court of a certain district two separate actions: one for the return of corporate documents and certificates, and another challenging the validity of a shareholders’ resolution, seeking to regain actual control of the company. Following trial, the court held that the shareholders’ resolution adopted by C lacked the requisite procedures and was therefore void ab initio; accordingly, the company was ordered to restore the positions of director and legal representative to their previous incumbents. Furthermore, since the shareholders’ resolution was invalid, the company was required to reinstate its former legal representative. Accordingly, in the dispute over the return of corporate documents—where A sued on behalf of the original legal representative—the court found A to be a proper party; C must return the company’s documents and certificates (including the official seal and the financial U‑key) to the custody of the company’s original legal representative.


 

Furthermore, although A had lost control of the company’s financial U‑key, in civil proceedings A obtained bank transfer records showing C had transferred company assets and, through a business partner, learned that C had artificially inflated transaction stages to misappropriate company property. Accordingly, A compiled this evidence and filed a criminal complaint with the public security authorities, who…

Following review, a case was opened against Person C on suspicion of embezzlement. However, at the time of filing, the second-instance court in the retrial had not yet issued its judgment. Moreover, Person A, relying on claims of certain internal connections, retained a local attorney to pursue the criminal case’s initiation, investigation, and the imposition of coercive measures against Person C; this effort failed to achieve the desired results. Due to lingering doubts about the nature of the case, the public security authorities have not yet taken coercive measures against Person C, resulting in stalled progress in the criminal proceedings and ongoing harm to the company.


 

(4) C's Counterattack


 

After Case C was subject to criminal investigation by the public security authorities, in order to obscure the nature of the case, C deliberately concealed the precondition that all company shareholders had approved the disbursement of funds. Instead, C accused A of previously misappropriating company funds and committing embezzlement, intending to persuade the authorities that the dispute between A and C was merely a matter between major shareholders. C even sought to “go down together” with A, recklessly slandering and falsely accusing him; this reckless behavior prompted the public security organs to investigate A as well, exposing A to certain criminal risks. Even after ultimately prevailing in the civil equity dispute, advancing the criminal case remains fraught with significant uncertainty and difficulty—challenges that likewise require A’s counsel to address professionally.


 

To this end, on the advice of counsel, Mr. A promptly terminated his retainer with the previously retained lawyer and engaged a new legal team. The original attorney assembled a specialized civil‑criminal team comprising seasoned civil and criminal practitioners. Following the team’s intervention, guided by expert legal analysis and experience, the situation shifted in Mr. A’s favor. The professional team continued to undertake extensive work, ultimately securing the imposition of coercive measures against Mr. C by the public security authorities and enabling the recovery of assets illegally transferred from the company. As a result, both Mr. A’s interests and those of the company were safeguarded and restored. At the same time, the legal team assisted Mr. A in reviewing the financial transactions related to his business operations, thereby dispelling the public security authorities’ suspicions.


 


 


 

II. Challenges of the Case


 

During the representation of this case, the legal team encountered multiple complex and highly challenging legal issues. These issues not only involved clarifying civil legal relationships but also touched upon corporate governance structures, the determination of evidentiary validity, and the coordinated advancement of criminal–civil procedural matters.


 

(1) The evidentiary framework is disorganized, making it difficult to prove key facts.


 

The central dispute in this case stems from a serious disconnect between the written documents and the objective facts: the backdated shareholders’ resolution is dated after the signing of the Shareholders’ Agreement; the equity proportions recorded in the business registration contradict the actual nominee‑holding arrangement; and, moreover, Party A failed to preserve a complete chain of evidence for the nominee‑holding authorization, leaving the proof of the link between “actual capital contribution” and “equity ownership” at an impasse. At the same time, Party C’s subsequent transfer of assets and fabrication of evidence of capital contributions further undermined the integrity of the evidence, thereby increasing the difficulty of reconstructing the factual background.


 

(2) Internal trust among the parties to the case has collapsed, their litigation positions are in conflict, and they face multiple adversaries both within and outside the proceedings—an exceptionally rare and challenging situation.


 

During the first-instance proceedings, the cooperative defense relationship between Party A and Party C—based on an “oral agreement”—collapsed entirely when Party C reneged midway. Party C shifted from being a “co-defendant” to a “claimant of equity interests,” gaining de facto control of the company by seizing the official seal and changing the legal representative. Meanwhile, Party A faced the dilemma of “estoppel,” leaving it trapped in a dual predicament: pursuing litigation to protect its rights while contending for control of the company. The lawyer must simultaneously manage both the litigation process and the sudden corporate governance crisis. All of this demands that the attorney possess exceptionally extensive legal and practical experience, placing high demands on their professionalism, expertise, and ability to navigate complex disputes.


 

(3) Court proceedings exhibit a clear bias, and procedural justice is inadequately safeguarded.


 

The court of first instance demonstrated a clear bias in its proceedings, proactively urging Party C to make up the additional capital contribution and mechanically basing its judgment on the business registration records while disregarding the true intentions of the shareholders, thereby placing the litigation process at a disadvantage. Furthermore, Party C maliciously depleted litigation resources by delaying the proceedings and transferring assets, further narrowing the scope for protecting Party A’s legitimate rights.


 

In this case, the uneven allocation of the burden of proof across multiple litigation proceedings also increased the difficulty for Party A to protect its rights. During the original first-instance trial, Party B relied solely on a vaguely worded Shareholders’ Agreement to claim a 48% equity interest and failed to produce any evidence of capital contribution or participation in management, yet at one point obtained judicial support. By contrast, during both the retrial’s first instance and the second instance, Party A, as the actual investor and manager, was required to shoulder a heavy evidentiary burden—covering aspects such as fund flows, involvement in decision-making, and profit distribution—in order to rebut the apparent registered status. This inequitable allocation of the burden of proof by the courts often leaves honest and trustworthy de facto investors in a disadvantaged position in practice.


 

(4) Difficulties in Corporate Law Theory and Practice


 

Under nominee shareholding arrangements, the identification of the true shareholder has long been a highly complex issue in both corporate law theory and judicial practice, constituting one of the field’s most challenging legal questions. To address these practical concerns, the Company Law, its judicial interpretations, and the Minutes of the National Courts’ Conference on Civil and Commercial Trial Work—along with other relevant laws, judicial interpretations, and legal documents—have witnessed a gradual evolution in the determination of “true shareholders” in the context of nominee shareholding within limited liability companies. This evolution moved from an initial conservative stance emphasizing the personal nature of corporate associations and formal requirements while restricting the visibility of nominees, to subsequently recognizing the validity of nominee agreements so long as they do not contravene mandatory provisions, thereby safeguarding the rights of actual investors, and further introducing the concept of “implied consent” to relax the conditions for nominee registration. At the same time, the external effects of dispositions of nominee shares by nominal shareholders have been balanced through the application of the bona fide acquisition rule. This shift has also resulted in inconsistent standards of ascertainment among courts in practice, leading to marked differences in case-specific outcomes—a phenomenon vividly illustrated during the two first-instance proceedings in the present case, which left Party A repeatedly exposed to perilous situations.


 

(5) Procedural concurrency issues arising from contests for corporate control are extremely challenging.


 

C, abusing his status as a registered shareholder, unilaterally passed a shareholders’ resolution to replace the legal representative and seize control of the company’s official seals, thereby preventing the former legal representative from exercising the company’s right to sue. Consequently, counsel was compelled to file separate actions—“an action challenging the validity of the shareholders’ resolution” and “an action for the return of the company’s documents and seals”—creating a “case within a case,” and prompting the court at one point to question whether the plaintiff had standing.


 

(6) The intersection of criminal and civil law is complex, and disputes over the characterization of cases are prominent.


 

Although disputes over shareholders harming the company’s interests often involve misappropriation of funds or embezzlement of assets, such claims can generally be pursued through civil litigation to obtain compensation for losses. Consequently, in practice, when public security authorities encounter cases where a shareholder’s complaint involves a dispute over control and the boundary between civil and criminal matters appears ambiguously blurred, they typically exercise caution in intervening to avoid becoming tools in the struggle for corporate control. In this case, given the concurrent existence of a lawsuit concerning the confirmation of shareholder status—leaving the public security authorities unable to determine who the controlling shareholder is—initiating a criminal investigation against Person C indeed presents substantial practical difficulties.


 

Accordingly, although Party A obtained preliminary evidence suggesting that Party C had misappropriated funds, established a competing company, and artificially inflated transaction stages—acts that may constitute criminal offenses—and successfully prompted the public security authorities to initiate an investigation, the criminal offenses of misappropriation of funds and embezzlement allegedly committed by Party C are intertwined with a civil dispute over the confirmation of shareholder status. Because the civil case has not yet reached a final judgment, the public security authorities have been slow to take coercive measures, enabling Party C to continue engaging in conduct that harms the company’s interests. Meanwhile, Party C has counter-sued Party A for embezzlement, seeking to blur the line between criminal and civil matters, thereby increasing the complexity of the case and undermining the efficiency of achieving overall justice.


 


 


 

III. Legal Analysis


 

To address the aforementioned issues, the lawyer proposed advancing the public security authorities’ investigation into C’s criminal case through measures such as initiating procuratorial supervision. At the same time, the lawyer actively guided A in gathering evidence to counter C’s false accusations and prevent A from facing unnecessary criminal risks.


 

(1) Reconstruct the chain of evidence to strengthen the probative value of the core facts.


 

The legal team first conducted a dual‑dimensional review of all case evidence, mapping it along both a “timeline” and a “logical chain”: First, they secured core evidence of A’s actual capital contribution, including bank transfer records from D’s account, the power of attorney between A and D regarding nominee shareholding, and the company’s accounting vouchers, thereby establishing a complete closed loop of “intention to contribute—actual contribution—flow of funds.” Second, they uncovered key circumstantial evidence; by reviewing chat logs between A and the personnel handling the business registration, they confirmed that the shareholders’ resolution had been backdated, thus undermining the apparent evidentiary advantage of the business registration documents. Third, they consolidated records of shareholder communications and internal division‑of‑labor documents to substantiate the genuine performance of the Shareholders’ Agreement and refute C’s claim that he was the “majority shareholder holding 52% of the company’s equity.” In the second retrial, the court ultimately accepted the lawyers’ arguments: the shareholders’ resolution was not adopted through lawful and valid procedures but was merely a technical document prepared to facilitate changes in the business registration, and therefore lacks any real validity as a binding resolution.


 

(II) Develop litigation strategies in phases to resolve multiple crises


 

Faced with the dual predicament of litigation and a struggle for control, the lawyers adopted a phased “stabilize first, then strike” strategy: In the first phase, in response to C’s seizure of corporate documents and change of the legal representative, they simultaneously filed lawsuits challenging the validity of the shareholders’ meeting resolution and seeking the return of the documents. A civil judgment confirmed that C’s actions were invalid, enabling them to regain control of the company and providing procedural safeguards for subsequent litigation. In the second phase, during the retrial on appeal, the focus shifted to the central issue of the legality of the shareholders’ meeting resolution. The lawyers emphasized that the backdated resolution failed to comply with shareholder voting procedures and therefore could not override the true equity proportions stipulated in the Shareholders’ Agreement, bolstering this argument with B’s on‑the‑record acknowledgment to create a cohesive evidentiary case. In the third phase, by linking criminal and civil proceedings, they submitted civil evidence of C’s asset transfers to the public security authorities, advancing the investigation into embezzlement. This criminal pressure helped prevent the company from suffering further irreparable losses.


 

(3) Proactively address tendencies in adjudication and strengthen remedies for procedural rights.


 

In response to the trial court’s apparent bias in the retrial of the first-instance case, counsel raised explicit objections during the proceedings, formally documented the court’s instructions that Party C make additional capital contributions—actions exceeding the bounds of impartial adjudication—and highlighted procedural violations in the appeal brief. At the same time, by interpreting relevant statutory provisions, counsel reinforced the legal position that “the determination of shareholder status must balance formal and substantive requirements,” thereby guiding the second-instance retrial court back to a standard of substantive review.


 

(4) Clarify the boundaries between criminal and civil law and establish a coordinated redress mechanism.


 

The lawyers proactively communicated with the public security authorities and the court to clarify the boundary between civil disputes and criminal offenses. On the one hand, they issued a Legal Opinion to the public security authorities, detailing how C’s actions—such as transferring assets and falsifying capital contributions—exceeded the scope of a shareholder dispute and met the elements of the crimes of misappropriation of funds and embezzlement by a functionary, thereby advancing the criminal investigation. On the other hand, in the civil proceedings, they explicitly argued that C’s criminal conduct should not affect the civil judgment regarding equity ownership, thus preventing delays in civil remedies due to the criminal process. At the same time, in response to C’s counter-complaint, they actively gathered evidence demonstrating A’s lawful use of company funds, including records of shareholder resolutions and documentation of fund expenditures, assisting the public security authorities in establishing the facts and refuting the false allegations.


 


 


 

IV. Practical Implications


 

(1) Equity structure design and document standardization are the cornerstone of risk prevention and control.


 

1. Avoid “verbal agreements” and strengthen the defense with written legal documents.


 

The root cause of this case lies in the fact that the nominee shareholding arrangement among the shareholders was never formalized in a proper written document. The Shareholders’ Agreement was drafted in unprofessional language, contained inaccurate descriptions, and conflicted with the information registered with the Administration for Market Regulation. When establishing a company or making equity adjustments, private entrepreneurs should engage professional lawyers to draft nominee agreements, shareholders’ agreements, and other relevant documents, clearly setting out key terms such as equity proportions, the nominee relationship, capital contribution obligations, and the scope of exercising rights, thereby avoiding disputes arising from vague wording or conflicting documents. At the same time, it is strictly prohibited to circumvent legal procedures by backdating documents or fabricating resolutions; such practices not only fail to protect one’s rights but may instead serve as adverse evidence in litigation. 

 

2. Balance formal and substantive requirements to ensure clear equity ownership.


 

Business registration is a formal requirement for shareholder status, but it is not the sole basis; substantive factors such as actual capital contribution, participation in management, and shareholder recognition are equally important. When registering equity interests, private entrepreneurs should ensure that the information filed with the business registry accurately reflects the actual equity structure. If nominee arrangements exist, they must retain supporting documentation—including power of attorney, proof of contribution, and records of shareholder communications—to establish dual safeguards through both formal registration and substantive evidence. Furthermore, major equity changes, such as capital increases or transfers, must comply with statutory procedures, including shareholder resolutions, fund settlements, and official registration amendments, to prevent invalidity due to procedural defects.


 

(II) Corporate governance and the protection of control rights must be integrated throughout the entire business process.


 

Establish and improve the company’s internal control mechanisms to mitigate the risk of “insider control.”


 

C’s ability to easily seize the company seal and take control of the financial USB token highlights serious deficiencies in the company’s internal controls. Private entrepreneurs should establish standardized systems for managing licenses and financial affairs, clearly defining approval procedures for the use of the company seal and responsibilities for safeguarding the financial USB token. They should also prevent any single shareholder or manager from controlling key resources. At the same time, decision-making mechanisms such as shareholders’ meetings and boards of directors should be improved: major matters must be formalized in written resolutions signed by all shareholders to prevent individual shareholders from abusing their controlling power.


 

2. Choose partners carefully and be vigilant against the escalation of a “trust crisis” into legal risk.


 

In this case, A, relying on a personal friendship, placed undue trust in C and failed to execute a written shareholding proxy agreement, ultimately resulting in the collapse of the partnership and the loss of A’s rights. When selecting shareholders or partners, private entrepreneurs should not rely solely on personal relationships; they should also assess the other party’s integrity record and business reputation, and clearly define rights, obligations, and exit mechanisms through written agreements. Even in collaborations among relatives or friends, it is prudent to “be strict at first and then kind,” converting verbal understandings into legally binding written documents to prevent disputes arising from a breakdown of trust.


 

3. Never underestimate the risks of nominee shareholding; any form of “trust arrangement” should be backed by legal safeguards.


 

Many entrepreneurs choose to have others hold shares on their behalf for convenience, tax reasons, or to circumvent regulatory restrictions, often overlooking the significant risks involved. If the nominee reneges or becomes embroiled in external debts, the actual investor’s rights and interests could be severely jeopardized. In this case, although Party A was the sole actual investor, failure to promptly complete formal registration of ownership resulted in the near‑total loss of its equity stake. Therefore, it is advisable for companies to establish a well‑structured equity framework at the outset and avoid nominee arrangements whenever possible. If nominees are unavoidable, a written nominee agreement must be executed to clearly define rights and obligations, and comprehensive documentation should be maintained regarding capital contributions, dividend distributions, and participation in management.


 

(3) Dispute management and rights redress must adhere to the principle of “early prevention and rapid response.”


 

Strengthen awareness of the importance of evidence and comprehensively preserve key evidence throughout business operations.


 

Bank transaction records, minutes of shareholders’ meetings, chat logs, and email exchanges all serve as crucial evidence to establish shareholder status and the decision-making process. In their day-to-day operations, private entrepreneurs should cultivate the habit of preserving evidence by categorizing and archiving documents related to equity changes, fund usage, major decisions, and other matters, thereby avoiding difficulties in protecting their rights due to the loss of evidence. In this case, the chat logs between Party A and the personnel handling the business registration proved pivotal in reversing the outcome on appeal, underscoring the importance of routinely retaining evidence.


 

2. Seek professional legal assistance promptly when disputes arise to avoid handling them blindly.


 

In this case, Party A failed to take effective measures to protect its rights during the first-instance proceedings due to trust in Party C, resulting in an initial disadvantage. When private entrepreneurs face equity disputes or struggles for control, they should promptly retain professional counsel to develop a comprehensive strategy for safeguarding their rights, thereby avoiding harm to their interests through informal negotiations or ill‑considered litigation. At the same time, they should make appropriate use of combined criminal and civil remedies; where shareholders misappropriate company assets or engage in fraudulent litigation—conduct that may constitute a crime—they should promptly report such matters to the public security authorities to curb infringing conduct through criminal channels.


 

3. Establish a reasonable exit mechanism to prevent disputes from escalating.


 

Shareholder exits are a common occurrence in corporate operations. Private entrepreneurs should clearly set out provisions in the shareholders’ agreement—such as exit conditions, the method for calculating the share transfer price, and dispute-resolution mechanisms—to provide clear operational guidance for exiting shareholders. In this case, because no explicit exit mechanism was established when Party B sought to withdraw, they attempted to obtain excessive benefits through litigation, ultimately triggering a chain of disputes. A well‑designed exit mechanism not only safeguards the legitimate rights and interests of departing shareholders but also helps maintain the company’s stable operations.


 

4. Companies should maintain a full-time professional lawyer and carefully select one.


 

In modern society, for a company to operate stably and avoid issues such as unstable control or financial risks, it must engage professional lawyers to help manage these risks. Moreover, law is a specialized field, and commercial disputes between companies are particularly complex. Therefore, private entrepreneurs should promptly consult with legal experts about any conduct that might give rise to legal risks, rather than relying solely on intuition, experience, or so‑called customary practices, lest they inadvertently sow the seeds of future disputes. Of course, once risks have materialized, the ability to retain an excellent lawyer can significantly affect the protection of one’s rights and interests. In this case, the criminal defense attorney retained locally by Party A lacked sufficient experience and failed to act effectively, causing Party A to miss numerous critical deadlines. As a result, the criminal measures Party A pursued remain stalled, forcing them to seek out a new lawyer with extensive experience in handling civil‑criminal crossover cases, thereby incurring double losses of time and money. This reality should serve as a stark warning to all private entrepreneurs.


 


 


 

Conclusion


 

This years-long battle for corporate control, spanning both civil and criminal law, has temporarily concluded with Party A narrowly safeguarding its core interests within the legal framework—yet it has left all private entrepreneurs with a stark warning. From a hastily drafted Shareholders’ Agreement to backdated Resolutions of the Shareholders’ Meeting; from oral nominee arrangements based on trust to a partner’s betrayal—every twist and turn in this case exposed the fatal risks stemming from inadequate equity governance and flawed internal controls. Although Party A ultimately secured recognition of ownership over 48% of the shares through a coordinated criminal–civil strategy led by skilled attorneys, the company suffered severe damage—including asset transfers, seizure of the official seal, and disruption of business operations—and incurred immeasurable costs in terms of time and finances.


 

This case also offers important lessons for private entrepreneurs: as companies grow and expand their interests, they almost inevitably test the limits of their partners’ greed. In this particular case, if the business had remained stagnant—its revenues failing even to cover operating costs—would those shareholders still have stepped forward? It can be said that when faced with competing interests, the struggle over equity and the calculation of core stakes are inevitable trials for partnerships at a certain stage of development. Therefore, beyond confronting external challenges, mastering and mitigating these internal risks is an essential lesson for any enterprise seeking genuine growth and sustainability. Just as the monk Tang had to endure eighty-one tribulations to obtain the sacred scriptures, so too must companies overcome these internal hurdles to truly transform from mere scale expansion into enduring, stable success.


 

Private entrepreneurs should always bear in mind that, in business partnerships, trust can never replace rules. Shareholding nominee arrangements must never be undertaken hastily on the basis of mere verbal agreements. Sound legal documentation, clearly defined rights and responsibilities, and robust internal control mechanisms are the cornerstones of sustainable corporate development. Throughout the entrepreneurial journey and day-to-day operations, private entrepreneurs must prioritize both the soundness and compliance of their equity structure design—ensuring that written agreements align with reality and maintaining a complete chain of evidence—while also guarding against the risk of “insider control” and preventing the easy transfer of key licenses and financial authority. Moreover, when disputes arise, they should promptly seek professional assistance and skillfully navigate hybrid criminal–civil avenues for protecting their rights, thereby safeguarding their legitimate interests amid complex strategic contests. This arduous struggle to break through is not only a painful lesson but also a profound wake-up call: compliant operations and effective risk management remain indispensable core competencies for every private entrepreneur.


 

Attorney Profile

.

Jinhua Gazetteer

Beijing Starrise Law Firm 
Director of the Civil and Commercial Business Center

Partner

Director of the Civil and Commercial Practice Center and partner at Beijing Starrise Law Firm; holds a Bachelor of Laws degree from China University of Political Science and Law and a Master of Laws degree from Renmin University of China. Member of the Professional Committee on Civil Law of the 12th Beijing Lawyers Association. Previously served as a judge at a Beijing court, where he handled civil and commercial trials, commercial retrials, and case filing supervision. With over ten years of in-depth experience in civil and commercial adjudication, he specializes in civil and commercial litigation, dispute resolution, and enforcement. He possesses a solid foundation in legal theory, exceptional practical legal skills, extensive litigation experience, and refined procedural expertise, excelling at strategic planning and having presided over numerous complex first-instance cases. Through thorough research into relevant laws and regulations, he has served a wide range of clients, with the total value of matters entrusted to him exceeding RMB 300 million.


 

.

An Jingjing

Beijing Starrise Law Firm

lawyer

He holds a Bachelor of Engineering from the People’s Public Security University of China and a Master of Laws from Renmin University of China. With a dual academic background in law and engineering, he focuses on civil and commercial litigation, dispute resolution, and enforcement matters. Grounded in a strong theoretical foundation, he demonstrates exceptional legal expertise and a rigorous, professional, and meticulous work ethic. As a result, he has earned high regard from fellow attorneys and the full trust of his clients, establishing a solid reputation and a professional image within the legal community.


 

Business Areas:

Civil and commercial litigation, dispute resolution, and enforcement, among other related areas


 


 

Book Purchase Channel

Protecting Businesses the Right Way

Practical Analysis of Complex Cases Involving Overlapping Criminal, Civil, and Administrative Law Issues Affecting Businesses

Beijing Starrise Law Firm / Editor

Zhao Yunheng and Cheng Xiaolu / Editors-in-Chief

Price: 89 yuan

Law Press


 

Click the cover to buy

Table of Contents

Part I: The Criminal-Civil Overlap Trap in Corporate Governance and Shareholder Disputes

Case 1 The Criminal Quagmire Behind Equity Transactions: A Cautionary Tale of Wang Moujun’s Embezzlement and a Lawyer’s Fraud Case                                                                 

Case 2 From Ally to Adversary: A Criminal–Civil Battle Over Control of a Real Estate Company

Case 3 The “Rashomon” of nominee shareholding: Who is the true shareholder?

Case 4: Caught Between Two Fires: How the Actual Investor Can Reverse the Situation and Seize Control Through Criminal and Civil Proceedings

Case 5: Criminal Complaint After a Partnership Breakdown: How to Resolve a Financial Trust Crisis?

Part II: Business Negotiations and Criminal Risks in Earnout-Based Mergers and Acquisitions

Case 6: Failure of the Valuation Adjustment Mechanism Equals Embezzlement? A Dispute Over Guilt and Innocence Behind a Financing Round

Case 7: The acquirer suddenly files a criminal complaint—how can the target company win the arbitration battle to defend itself?

Case 8: M&A Earnout Clauses in Publicly Listed Companies: The Line Between Crime and Punishment, from the Negotiation Table to the Defendant’s Seat

Part III Governance of Financial and Securities-Related Crimes

Case 9: The “Guilty Plea and Acceptance of Punishment” Trap in the Crossroads of Criminal and Civil Law—Insights from the Securities Market Manipulation Case Involving Xu Mou 1

Case 10: Market Capitalization Management or Stock Price Manipulation? — The Judicial Dilemma in Determining “Information Advantage” in a Securities Manipulation Case and the Misalignment of Entrepreneurs’ Perceptions

Case 11: From a Capital Feast to a Bleak Dream Behind Bars: The Criminal Red Lines in Corporate Financing

Case 12: Foreign Trade Enterprise “Double-Entry” Currency Exchange: How Does a Settlement Dilemma Evolve into Criminal Risk?

Case 13: Lost in Bill Financing: Guilt and Innocence under the Supply Chain Finance Model

Part IV Comprehensive Protection of Intellectual Property and Trade Secrets

Case 14: Stop-Loss Is Better Than Liquidation: How to Achieve Rapid Response Through Criminal-Civil Coordination in Trade Secret Infringement Cases

Case 15: R&D Turned Criminal Case: Dismissal of Charges for Trade Secret Infringement and Civil Defense

Case 16: Employee Crime—Is the Company Liable? The Dilemmas and Solutions in Criminal-Civil Joint Proceedings for Recovering Trade Secrets

Chapter 5: Safety Production, Operations, and Environmental Regulation

Case 17: Interprovincial Transfer of Hazardous Waste: Does a Procedural Defect Constitute a Crime?

Case 18: Mining License Arriving Fifteen Years Late: Breaking Through the Crime of Illegal Mining During the Administrative Permit Gap

Case 19 Second-Instance Breakthrough in a Crime of Major Responsibility Accident: How to Reverse the Sentencing Through Procedural Irregularities?

Chapter 6: Risks and Governance in Specialized Industries

Case 20: The Tragedy of “Deep-Sea Fishing”: The Rise and Fall of the Internet Blind Box Industry

Case 21: “Whose Employee Am I?”—A Project Manager’s Four-Year Journey of Innocence in a Case of Embezzlement by an Employee

Case 22: Affiliation in the Construction Industry: Is It Internal Contracting or Embezzlement?

Case 23: Under the shell-company construction model, why was the settlement of project payments charged as embezzlement by a public official?

Case 24: From “Industry Practice” to Criminal Defendant: The Boundary Between Guilt and Punishment in an Illegal Business Operation Case Involving the Contracting of a Gas Station

Case 25: A corruption case stemming from the restructuring of state-owned enterprises at the end of the twentieth century came to light, and the lawyer’s multidimensional defense ultimately swayed the judge’s inner conviction.

Chapter 7: The Red Lines of Responsibility for Intermediary Institutions

Case 26 A Compliance Wake-Up Call for Intermediary Institutions: Why Does Providing False Audit Reports Constitute a Crime?

Case 27: Shareholders and Intermediaries Collude to Transfer Assets: Joint Liability for Damages Arising from a 50-Million “Attorney’s Fee”

Chapter Eight: Protection of Property Rights Involved in Cases

Case 28 When a Company Faces Criminal Recovery: Legal Battles and Reflections Arising from an RMB 830 Million Equity Transfer Payment

Case 29: From Passive to Active: How Can Stakeholders Intervene in Criminal Cases to Protect Their Rights?

< Swipe up and down to view >


 


 

Layout: Wang Xin

Reviewed by: Shen Xinyu


 

Beijing Headquarters Address: No. 8, Jianguomen North Street, Dongcheng District, Beijing 17th Floor, China Resources Building 
Contact numbers: 010-64011566, 18811162996

Wuhan Branch Address: Room 1001, 10th Floor, Huangpu International Center, Jiang’an District, Wuhan, Hubei Province

Contact number: 027-82288828 
 

Hefei Branch Address: Rooms 1703–1710, Block E, Weilan Business Port, No. 188 Qianshan Road, Shushan District, Hefei, Anhui Province 
 

Contact numbers: 0551-68127192, 15850561916 
 

Related News

CONTACT US

Contact us


Beijing Headquarters

Address: 17th Floor, China Resources Building, No. 8 Jianguomen North Avenue, Dongcheng District, Beijing

Phone: 010-64011566

Email: contact@xinglailaw.com


Wuhan Branch Office

Address: Room 1001, Huangpu International Center, Zhaojiatiao, Jiang'an District, Wuhan City

Phone: 027-82288828

Email: admin@xinglailaw-wuhan.com


Hefei Branch Office

Address:Room 1703-1710, Building E, Weilan Business Port, No. 188 Qianshan Road, Shushan District, Hefei City

Phone: 15850561916

Email: contact@xinglailaw-hefei.com

.

Follow us

.

Digital Star Come

Case Consultation

Experienced lawyers offer free, no-obligation consultations to provide tailored solutions.


%{tishi_zhanwei}%

Copyright 2025 Beijing Xinglai Law Firm

Tags: Website Development:300.cn Beijing Certificate

Business license